Skip to main content
Site officiel des Sénateurs D'Ottawa

Nouvelles des Sénateurs

Communiqué : Les Sénateurs rappellent Regin de Binghamton

par Staff Writer / Ottawa Senators
OTTAWA – Les Sénateurs d’Ottawa ont rappelé aujourd’hui le centre Peter Regin de leur filiale de la Ligue américaine de hockey, les Senators de Binghamton.

 
À sa première saison avec les B-Sens, Regin a marqué huit buts et ajouté 12 mentions d’aide et 24 minutes de pénalité en 29 matchs. Le joueur de 22 ans a raté 12 matchs en raison d’une blessure. Regin a disputé cinq matchs de plus d’un point. Le centre de 6 pieds 2 pouces et 195 livres a disputé deux matchs de deux buts, incluant un gain de 6-4 de Binghamton sur les Penguins de Wilkes-Barre/Scranton, le vendredi 16 janvier.

Regin fut le deuxième choix de troisième ronde d’Ottawa, 87e au total, au repêchage amateur de la LNH en 2004.

L’athlète de Herning, au Danemark, a passé toute sa carrière de hockeyeur dans son pays, à l’exception des trois dernières saisons, alors qu’il a œuvré pour les équipes junior et senior Timra IK de Suède. Pendant la saison 2007-2008 avec la Ligue élite suédoise, Regin a obtenu des sommets en carrière avec 55 matchs, 31 points (12 buts, 19 aides) et 36 minutes de pénalité, et il a terminé au troisième rang des marqueurs de l’équipe et deuxième buteur. Regin a aussi représenté le Danemark pour une quatrième fois consécutive au championnat mondial 2008 de l’IIHF. Il a inscrit le but égalisateur avec 38 secondes à faire contre le Bélarus et le but vainqueur en prolongation.

Lorsque Regin disputera son premier match dans la LNH avec les Sénateurs contre les Capitals de Washington ce soir, il deviendra le cinquième joueur natif du Danemark à avoir accompli cet exploit. Les autres sont Poul Popiel (Bruins de Boston, 1965-1966), Jannik Hansen (Canucks de Vancouver, 2007-2008), Frans Nielsen (Islanders de New York, 2006-2007) et Mikkel Boedker (Coyotes de Phoenix, 2008-2009).

Les Senators de Binghamton (22-13-3-3) disputeront leur prochain match le mercredi 21 janvier, alors qu’ils recevront les Phantoms de Philadelphie.

- fin -

En voir plus