Skip to main content
The Official Site of the Sénateurs D'Ottawa

Nouvelles des Sénateurs

Communiqué : Les Sénateurs cèdent huit joueurs à Binghamton (LAH)

par Staff Writer / Ottawa Senators
>
OTTAWA - Les Sénateurs d’Ottawa ont cédé aujourd’hui huit joueurs à leur filiale de la Ligue américaine de hockey, les Senators de Binghamton.


Les joueurs qui iront rejoindre l’équipe à Binghamton pour les séries éliminatoires de la LAH sont les défenseurs André Benoit, David Hale et Derek Smith, ainsi que les attaquants Cody Bass, Bobby Butler, Erik Condra, Colin Greening et Zack Smith.

Ce groupe de joueurs a contribué cette saison 184 matches dans la LNH, 27 buts, 34 mentions d’aide et 164 minutes de pénalité : Benoit (8-0-1-6), Hale (25-1-4-6), D. Smith (9-0-1-0), Bass (1-0-0-0), Butler (36-10-11-10), Condra (26-6-5-12), Greening (24-6-7-10), Z. Smith (55-4-5-120). Dix-sept joueurs ont participé avec les deux formations des Sénateurs dans la LNH et la LAH cette saison.

Les B-Sens ont connu une saison de 92 points – 42 victoires, 30 défaites, trois défaites en prolongation et cinq défaites en fusillade.

Les Senators de Binghamton sont déjà assurés d’une participation en séries éliminatoires, mais leurs adversaires seront connus aujourd’hui alors que leurs rivaux de la section Est, les Admirals de Norfolk, affronteront le Whale du Connecticut. Norfolk a besoin d’une victoire aujourd’hui pour obtenir le quatrième rang de la section Est, un point devant Binghamton. Dans le cas d’une défaite ou la récolte d’un point pour Norfolk à leur dernier match, les Senators affronteraient en première ronde la meilleure équipe de la division, les Penguins de Wilkes-Barre/Scranton. Si Norfolk remporte une victoire contre Connecticut, Binghamton fera face à la formation du deuxième rang de la section Atlantique, les Monarchs de Manchester.

Pendant la saison 2010-2011, Binghamton a connu une fiche de 5-2-0-1 contre Wilkes-Barre/Scranton et de 1-1-0-0 face à Manchester.

- fin -

En voir plus