Une description de but en finnois qui vaut la peine d'être entendue

Peu importe où vous vous trouviez sur la planète, vous auriez pu entendre la célébration de l'animateur Antti Mäkinen à la suite du but gagnant de Joel Kiviranta des Stars de Dallas.

Kiviranta, natif de Vantaa en Finlande, a touché la cible en prolongation dans le match no 7 contre l'Avalanche du Colorado afin de propulser les Stars vers la finale de l'Association de l'Ouest, vendredi.
La description du but faite par Mäkinen pendant la télédiffusion finlandaise a fait le tour des réseaux sociaux. Et rassurez-vous, vous n'avez pas besoin de parler le finnois pour comprendre ce qui se passe.

Si le nom de Mäkinen vous dit quelque chose, c'est probablement en raison d'un autre moment magique qu'il nous a fait vivre lorsque Joonas Donskoi avait permis aux Sharks de San Jose de l'emporter en prolongation contre les Penguins de Pittsburgh dans le match no 3 de la Finale de la Coupe Stanley 2016.
Pour ce qui est de Kiviranta, il a également complété son premier tour du chapeau dans la LNH en marquant ce but d'une importance capitale.
« Je ne peux décrire ce que je ressens. Je n'aurais pas pu imaginer un tel moment, même dans mes rêves les plus fous. Vous savez, jouer un match no 7, inscrire un tour du chapeau et le but gagnant », a commenté le jeune homme de 24 ans.