WASHINGTON - Daniel Sedin a sign? deux buts en avantage num?rique pour aider les Canucks de Vancouver ? s'imposer 4-3 face aux Capitals de Washington, mardi.

Sedin a d?nou? l'impasse de 3-3 ? mi-chemin en troisi?me p?riode. Entre ses deux filets, il a contribu? ? celui de Radim Vrbata.

Derek Dorsett a ?t? l'autre buteur des Canucks, qui ont gagn? quatre de leurs cinq derniers matches.

Ryan Miller a stopp? 22 tirs pour les vainqueurs, qui ont marqu? trois fois avec un rival au cachot, en quatre occasions du genre.

John Carlson a fait mouche deux fois pour les Capitals, dont l'autre but a ?t? l'oeuvre de Brooks Laich, son premier de la saison.

Braden Holtby a repouss? 28 rondelles dans une cause perdante.