Skip to main content

Un but de Steckel en troisième période donne aux Capitals un gain de 2-1

LNH.com @NHL

WASHINGTON - Donald Brashear et David Steckel ont marqué en troisième période et Olaf Kolzig a repoussé 18 rondelles mercredi quand les Capitals de Washington ont arraché une victoire de 2-1 à l'Avalanche du Colorado dans la LNH.

Il n'y avait pas encore de but dans le match quand Breasher a complété une stratégie de Brian Leach et Matt Bradley à 2:51 de la troisième. Blotti derrière le filet, Bradley a surgi devant la cage pour remettre à Laich, puis à Brashear qui a enfilé son troisième but de la saison.

A 3:59 de la fin, Steckel a été crédité d'un drôle de but quand son tir a touché au patin d'un défenseur pour prendre José Théodore hors de position. Théodore a terminé le match avec 21 arrêts.

L'Avalanche a évité un deuxième jeu blanc de suite 38 secondes plus tard quand Marek Svatos a marqué lors d'une échappée. Son dur tir dans le haut de la cage à droite a privé Kolzig d'un deuxième jeu blanc cette saison et d'un 36e en carrière.

Le Colorado n'a pas été blanchi deux matches de suite depuis novembre 2001.

L'Avalanche a perdu 1-0 à Detroit mardi et n'a marqué que cinq buts à ses quatre derniers matches.

En voir plus

La LNH utilise des témoins, des pixels invisibles et d'autres outils technologiques similaires. En naviguant sur les sites web de la LNH et ses autres services en ligne, vous acceptez les pratiques décrites dans notre Politique de confidentialité et dans nos Conditions générales d'utilisation, incluant notre Politique sur les témoins.