NEW YORK, ?tats-Unis - John Tavares a r?colt? trois passes pour aider les Islanders de New York ? l'emporter 5-3 contre les Rangers de New York, mardi.

Thomas Vanek a sign? le but d?terminant avec 4:38 au cadran en troisi?me p?riode, en avantage num?rique.

Matt Martin, Thomas Hickey, Colin McDonald et Frans Nielsen ont aussi marqu? pour les Islanders, qui ont effac? un retard de 3-1.

Kevin Poulin a bloqu? 30 tirs, aidant les Islanders ? l'emporter pour la neuvi?me fois ? leurs 11 derniers matches ? l'?tranger.

Rick Nash a r?ussi deux buts et Chris Kreider a aussi fait mouche pour les Rangers, qui avaient remport? leurs trois derniers matches. Cam Talbot a effectu? 32 arr?ts.