Skip to main content

Smyth et Williams se distinguent dans un gain de 4-1 des Kings à Dallas

LNH.com @NHL

DALLAS - Ryan Smyth a marqué un but en surnombre et a fourni deux passes, lundi, alors que les Kings de Los Angeles ont stoppé une série de trois revers en battant les Stars de Dallas 4-1.

Justin Williams a ajouté un but et une passe pour les Kings - leurs autres filets étant l'oeuvre d'Anze Kopitar et Wayne Simmonds. Jonathan Quick a repoussé 29 tirs devant la cage de l'équipe, qui concluait un séjour de six matches à l'étranger.

L'entraîneur des Kings Terry Murray avait donné une journée de repos à l'équipe dimanche, permettant à une douzaine de joueurs de récupérer dans leur lutte contre la grippe, que plusieurs ont attrapée pendant le voyage de neuf jours sur la côte Est et dans le Midwest.

Les Kings ont marqué trois buts d'affilée en deuxième période, où ils ont dominé 18-4 au niveau des tirs. Williams a donné les devants 2-1 aux siens en faisant dévier un tir à 13:26 de l'engagement, puis Kopitar a doublé l'avance moins de trois minutes plus tard.

Jamie Benn a inscrit l'unique but des Stars, tandis que Marty Turco a effectué 28 arrêts.

En voir plus