Skip to main content

Simon Gagné reçoit la permission de recommencer à s'entraîner

LNH.com @NHLdotcom

PHILADELPHIE - Simon Gagné a reçu la permission de recommencer à s'entraîner, samedi, 10 jours après que l'attaquant des Flyers de Philadelphie ait dû renoncer à jouer à cause d'étourdissements et de problèmes de vision.

Le directeur général des Flyers Paul Holmgren a indiqué que Gagné avait bien répondu aux examens et pourrait recommencer à s'entraîner avec l'équipe dimanche. Si tout va bien, il pourrait disputer le match de lundi contre les Rangers de New York.

Gagné n'a pas joué depuis qu'il a dû quitter le match du 24 octobre contre les Panthers de la Floride, après avoir été frappé à la mâchoire lors d'une mise en échec du défenseur Jay Bouwmeester. Gagné a tenté de jouer dans les minutes suivant l'incident, mais il a dû y renoncer parce qu'il souffrait d'étourdissements.

Gagné a patiné en solitaire pendant une trentaine de minutes, mardi. Il avait alors dit qu'il se sentait mieux, mais qu'il n'était pas tout à fait prêt à jouer.

En voir plus

La LNH utilise des témoins, des pixels invisibles et d'autres outils technologiques similaires. En naviguant sur les sites web de la LNH et ses autres services en ligne, vous acceptez les pratiques décrites dans notre Politique de confidentialité et dans nos Conditions générales d'utilisation, incluant notre Politique sur les témoins.