Skip to main content

Seguin marque en surtemps et les Bruins forcent la pr?sentation d'un 7e match

LNH.com @NHL

WASHINGTON - Tyler Seguin a marqu? apr?s 3:17 de jeu en prolongation, Tim Thomas a effectu? 36 arr?ts et les Bruins de Boston ont battu les Capitals de Washington 4-3, dimanche, pour ainsi cr?er l'?galit? 3-3 dans leur s?rie de premier tour de l'Association de l'Est.

Les Bruins, champions en titre de la coupe Stanley, n'ont jamais tir? de l'arri?re dans cette rencontre, mais ont quand m?me eu besoin d'un revirement en zone neutre puis d'une belle feinte afin d'inscrire le but gagnant et ?viter l'?limination aux mains des Capitals.

Le match no 7 aura lieu mercredi ? Boston.

?C'est une vraie guerre depuis le d?but?, a not? l'entra?neur-chef des Bruins, Claude Julien. ?Les deux ?quipes auront confiance ? l'approche du match no 7. De notre c?t?, nous devons profiter de l'avantage de la patinoire que nous avons obtenu en nous battant toute l'ann?e.?

Lors de la prolongation, David Krejci a intercept? une passe de Nicklas Backstrom et a envoy? la rondelle ? Milan Lucic. Ce dernier a remis ? Seguin, post? seul devant le gardien des Capitals Braden Holtby.

Seguin, qui avant le match de dimanche n'avait toujours pas r??colt?? de point dans la s??rie, a feint?? de tirer et a ensuite contourn?? Holtby avant de glisser la rondelle dans une cage b??ante.

??J'ai vu le gardien s'avancer pour me d??fier, j'ai essay?? de faire une manoeuvre rapide et j'ai ??t?? chanceux que la rondelle rentre dans le but, a dit Seguin. J'ai obtenu beaucoup d'occasions de marquer depuis le d??but de la s??rie, mais je n'avais pas ??t?? capable d'en profiter. C'est bien de retrouver cette sensation.??

Ce but a permis aux Bruins de continuer d'esp??rer devenir la premi??re ??quipe ?? d??fendre son titre de la coupe Stanley depuis les deux titres des Red Wings de Detroit en 1997 et 1998.

Les Bruins ont pris les devants 3-2 ?? 11:51 de la troisi??me gr??ce ?? un but d'Andrew Ference, qui a profit?? du retour ?? la suite d'un lancer de Seguin. Ference a lev?? le poing dans les airs devant le banc des Bruins afin de c??l??brer son premier but de la s??rie.

Cependant, les Capitals n'ont pas abandonn??. ?? la suite d'une mise en jeu dans le territoire des Bruins, Alexander Ovechkin a ma??tris?? la rondelle avec son patin gauche et a imm??diatement d??coch?? un tir, qui s'est faufil?? entre les jambi??res de Thomas avec 4:52 ?? faire en temps r??glementaire.

Ce sc??nario rappelait celui de samedi, quand Thomas avait accord?? un mauvais but ?? Troy Brouwer en fin de rencontre, donnant ainsi aux Capitals une victoire de 4-3.

Thomas a stopp?? 35 tirs en temps r??glementaire dimanche, mais ce ne fut pas suffisant pour emp??cher la pr??sentation d'une troisi??me prolongation dans la s??rie. Les six rencontres ont ??t?? d??cid??es par un seul but.

En voir plus