Skip to main content

Roloson brille et le Lightning compl?te la remont?e pour ?liminer les Penguins

LNH.com @NHL

PITTSBURGH, ?tats-Unis - Dwayne Roloson a r?alis? 36 arr?ts pour r?aliser son deuxi?me jeu blanc en carri?re en s?ries ?liminatoires de la LNH, Sean Bergenheim a marqu?, et le Lightning de Tampa Bay l'a emport? 1-0 pour compl?ter sa remont?e et ?liminer les Penguins de Pittsburgh en sept matchs, mercredi soir.

Roloson est devenu le deuxi?me gardien ? afficher un dossier de 6-0 en match ultime. Il a accord? seulement quatre filets au cours des trois derniers matchs de la s?rie, tandis que ses co?quipiers du Lightning effa?aient le d?ficit de 3-1 contre les Penguins. Son exploit a ?gal? celui de 2003, alors qu'il avait permis au Wild du Minnesota de venir de l'arri?re dans sa s?rie de deuxi?me tour contre les Canucks de Vancouver.

Le Lightning affrontera maintenant les favoris, les Capitals de Washington, en demi-finales de l'Est.

Les Penguins se sont inclin?s dans un deuxi?me match ultime d'affil?e, et pr?sentent d?sormais une fiche de 2-6 en semblables circonstances ? domicile.

Le but de Bergenheim ? 5:41 de la deuxi?me p?riode ?tait son troisi?me au cours des quatre derniers matchs de la s??rie. Le Lightning n'a pas acc??d?? au deuxi??me tour ??liminatoire depuis qu'il a remport?? la coupe Stanley, en 2004.

M??me s'ils ont domin?? 36-23 au chapitre des tirs au but, les Penguins se sont inclin??s dans trois matchs de suite pour la premi??re fois depuis une s??quence qui s'est ??tendue du 27 d??cembre 2009 au 3 janvier 2010 — un intervalle de 141 parties.

Le Lightning, qui disputait son premier match no 7 ?? l'ext??rieur, est devenu le premier cette ann??e ?? remporter une s??rie apr??s avoir tir?? de l'arri??re 3-1. Dans l'histoire de la concession, le Lightning pr??sente une fiche de 3-0 lors d'un match ultime

Le Lightning a ??coul?? une p??nalit?? pour coup de b??ton d??cern??e ?? Nate Thompson alors qu'il restait 1:33 ?? jouer au match, ce qui a permis aux Penguins d'??voluer ?? six contre quatre — puisqu'ils avaient retir?? Marc-Andr?? Fleury ?? la faveur d'un attaquant suppl??mentaire.

Cette cinqui??me sup??riorit?? num??rique infructueuse s'est toutefois av??r??e fatale pour les Penguins, qui n'ont touch?? la cible qu'une fois en 35 opportunit??s durant la s??rie — et ont ??t?? blanchis en 25 tentatives ?? domicile

Bergenheim a fait vibrer les cordages ?? la suite d'une belle pi??ce de jeu orchestr??e par Dominic Moore. Ce dernier a contourn?? le filet du c??t?? droit et a refil?? le disque du revers ?? Bergenheim, qui ??tait seul au cercle droit des mises en jeu.

Fleury n'a m??me pas eu le temps de se tourner la t??te que Bergenheim d??cochait son tir dans un trou b??ant.

La perte de Sidney Crosby, qui n'a pas jou?? depuis le 5 janvier en raison d'une commotion c??r??brale, et celle d'Evgeni Malkin, ?? cause d'une blessure ?? un genou, auront donc emp??ch?? les Penguins d'atteindre leurs objectifs cette saison.

En voir plus