Skip to main content

Nylander récolte un but, deux passes quand les Rangers gagnent 4-3

LNH.com @NHL

ATLANTA (AP) - Les Rangers de New York ont marqué les deux premiers buts du match et n'ont jamais tiré de l'arrière jeudi quand ils ont finalement battu les Thrashers d'Atlanta 4-3 dans le premier match de leur série de première ronde dans la Ligue nationale.

Les Thrashers, qui en sont à leur septième saison dans la Ligue nationale, en étaient à leur premier match en séries. Ils ont tout tenté pour égaler les chances lors d'une supériorité numérique en fin de match, mais en vain.

Les Rangers, eux, en étaient à leur première victoire en éliminatoires depuis les séries de 1997. Ils ont été battus en quatre matches par New Jersey en première ronde l'an dernier, mais cette fois-ci, Jaromir Jagr a pris les choses en main quand les Rangers ont dominé 38-24 au chapitre des tirs.

Thomas Pock, des Rangers, a été chassé à 1:11 de la fin, mais Henrik Lundqvist a fermé la porte. Il a stoppé 35 tirs au total.

Jagr a enfilé son 68e but en séries. Michael Nylander a récolté un but et deux passes alors que Michal Rozsival et Marcel Hossa ont été les autres marqueurs des Rangers.

Eric Bélanger, Shane Hnidy et Pascal Dupuis ont riposté pour Atlanta.

Les Thrashers ont rendu les choses intéressantes quand ils ont réduit l'avance des Rangers à 4-3 après six minutes de jeu en troisième quand Dupuis a touché la cible. Mais les Thrashers n'ont jamais pu égaler la marque.

En voir plus