« Je voulais travailler sur cela ces dernières années et tenter d'assumer un plus grand rôle, mais je dois régler quelques [problèmes] avant que ça ne se passe, afin d'atteindre le prochain niveau où se trouvent [Patrice Bergeron] et [Zdeno Chara] et [David Krejci] et [David Backes], a souligné Marchand. Je dois me débarrasser de ces autres choses. Au cours des prochaines années, je crois que la chose la plus importante sera de me concentrer davantage sur le caractère, plutôt que mon jeu. »
Parce que son jeu est adéquat.
Marchand est devenu un des meilleurs ailiers gauches dans la LNH, au sein d'un des meilleurs trios dans la LNH. Il a atteint le plateau des 30 buts dans trois saisons consécutives, incluant une récolte de 34 filets en 68 matchs cette saison. L'attaquant du Lightning Nikita Kucherov, l'attaquant des Capitals de Washington Alex Ovechkin et l'attaquant des Blues de St. Louis Vladimir Tarasenko sont les seuls autres joueurs à avoir atteint le cap des 30 buts dans chacune des trois dernières saisons.
« Il joue toujours à la limite, et ça l'a aidé à atteindre ce niveau, a expliqué Chara. Il est un des meilleurs ailiers gauches dans la ligue. Il doit apprendre que ses contributions sur la glace sont très importantes pour cette équipe… tu ne peux pas vraiment le blâmer, parce qu'il est un joueur si fort et compétitif, mais il comprend bien qu'il devait améliorer son comportement, et il le fera. »
Marchand a affirmé qu'il doit minimiser l'intensité de son jeu, même s'il sait qu'une transition n'arrivera pas rapidement ou facilement.
« Il y a une différence entre jouer avec intensité et jouer avec stupidité, a-t-il lancé. C'est la chose la plus importante… je suis arrivé ici en jouant d'une façon particulière, et je ne vais jamais affimer que je souhaitais avoir agi autrement, parce que je ne le souhaite pas, parce que je ne serais pas ici sans ça. Mais au bout du compte, je suis dans une situation différente, je suis un joueur différent à une période différente de ma carrière. »
Alors, saura-t-il continuer d'inscrire 35 buts en laissant ces incidents derrière lui?
« Même si mon total chute à 25 [buts], mais que j'arrête les bêtises, ça en vaudrait la peine », a souligné Marchand.