Skip to main content

Lightning-Capitals au 2e tour dans l'Est: le premier match d?s vendredi

LNH.com @NHL

WASHINGTON - L'attente est finalement termin?e pour les Capitals de Washington, qui n'ont pas jou? depuis pr?s d'une semaine. Leur s?rie de deuxi?me tour, contre Tampa Bay, s'amorce d?s vendredi soir, dans la capitale am?ricaine.

Les Capitals ont ?t? victimes de leur efficacit?, r?glant le cas des Rangers en cinq matches, samedi dernier, tandis que les autres s?ries dans l'Est ont eu besoin de sept matches. Ce n'est que tard mercredi, apr?s le gain de 1-0 de Tampa contre Pittsburgh, que Bruce Boudreau a pu commencer ? ?laborer un plan de match plus pr?cis.

?La diff?rence entre conna?tre d'avance son adversaire ou non est ?norme, a confi? Boudreau. Vous vous sentez un peu comme si vous ?tiez perdus dans l'espace.?

Il y aura peu de r?pit pour un Lightning fatigu? avec un premier match d?s vendredi, ? Washington. L'entra?neur Guy Boucher a donn? cong? d'entra?nement aux siens, jeudi. Ses troupiers s'am?neront dans la capitale am?ricaine avec l'?lan du gain au premier tour; les Capitals, eux, ont eu le temps de pratiquer tous les exercices possibles depuis la fin de leur s?ries, mais ont ?galement pu r?cup?rer de blessures.

Les Capitals ont fini premiers dans l'Est, le Lightning cinqui??me. On pourrait penser que les Capitals seront encore plus avantag??s par le r??pit qu'ils ont eu, mais Boudreau sait que le discours des m??dias sera d??termin?? par le r??sultat du premier match.

??Si nous avons du succ??s, vous allez dire qu'ils sont fatigu??s, a dit Boudreau. Sinon, la majorit?? d'entre vous allez dire que nous sommes rouill??s.??

Les rivaux de la section Sud-Est se sont affront??s six fois cette saison, les Capitals l'emportant quatre fois.

La confrontation opposera les deux meilleurs gardiens en s??ries jusqu'ici. Dwayne Roloson, qui a blanchi les Penguins mercredi, domine pour le pourcentage d'arr??ts (,949), tandis que Michal Neuvirth a la meilleure moyenne (1,38).

En voir plus