« Nous sommes heureux que Tom ait accepté de joindre notre organisation pour la saison prochaine, a déclaré le directeur général des Sénateurs Pierre Dorion. Il a déjà accumulé beaucoup d'expérience autant dans la Ligue américaine que dans la Ligue nationale et il amènera de la profondeur au niveau des attaquants. Ayant passé les deux dernières saisons dans les rangs professionnels en Suisse, notre personnel d'entraîneurs connaît bien sa polyvalence. Nous avons hâte de le voir au camp d'entraînement. »
Originaire de Thunder Bay, en Ontario, Pyatt a passé les deux dernières saisons avec Genève-Servette dans la Ligue nationale A en Suisse, amassant 62 points (22 buts) et 18 minutes de punition en 92 matchs. Il a figuré au quatrième rang de l'équipe cette saison avec 29 points (11 buts) en 42 rencontres.
Sélectionné en quatrième ronde (no 107) par les Rangers de New York lors du repêchage 2005 de la LNH, Pyatt, 29 ans, a disputé 245 matchs dans la LNH avec les Canadiens de Montréal et le Lightning de Tampa Bay, enregistrant 54 points (27 buts) et 43 minutes de pénalité. Il a ajouté quatre points (deux buts) en 26 matchs des séries éliminatoires de la Coupe Stanley.
