Grands titres

Les Maple Leafs s'inclinent face aux Flyers et perdent les services de Lupul

par LNH.com

TORONTO - L'ancien homme fort des Maple Leafs, Jay Rosehill, a marqu? le but vainqueur et Ilya Bryzgalov a repouss? 25 rondelles, jeudi, pour mener les Flyers de Philadelphie ? une victoire de 5-3.

Simon Gagn?, Jakub Voracek, Brayden Schenn et Luke Schenn, dans un filet d?sert, ont inscrit les autres buts de Flyers (17-17-3), qui ont sign? une quatri?me victoire cons?cutive.

Sean Couturier a amass? deux mentions d'aide pour Philadelphie.

Nikolai Kulemin, John-Michael Liles et James van Riemsdyk ont donn? la r?plique pour Toronto (20-13-4), qui ont perdu les services de l'ailier gauche Joffrey Lupul en premi?re p?riode quand il a ?t? frapp? solidement.

James Reimer a r?alis? 26 arr?ts pour les Maple Leafs pour encaisser sa cinqui?me d?faite en temps r??glementaire cette saison, moins de 24 heures apr??s que la direction de Toronto ait pris la d??cision de ne pas acqu??rir un gardien d'exp??rience ?? l'aube des s??ries ??liminatoires. Dion Phaneuf a amass?? deux mentions d'aide.

Alors que la marque ??tait ??gale 2-2 apr??s la premi??re p??riode, Brayden Schenn a donn?? les devants aux Flyers avec 54 secondes d'??coul??es en deuxi??me. Schenn a profit?? d'un revirement de Kulemin en zone d??fensive pour battre Reimer d'un tir vif.

Les Flyers en ont rajout?? avant de voir Van Riemsdyk r??duire l'??cart ?? 4-3 en troisi??me p??riode, en inscrivant son 15e de la saison. Luke Schenn a ensuite mis fin aux espoirs des Maple Leafs en marquant dans un filet d??sert.