PHILADELPHIE - Les Flyers de Philadelphie ont soumis le joueur de centre Jim Dowd et le défenseur Rory Fitzpatrick au ballottage, jeudi.

Dowd, 39 ans, n'a pas endossé l'uniforme dans sept des 10 derniers matchs. Il a réussi deux buts et il affiche un différentiel de moins-5 en 30 matchs cette saison alors que son salaire s'élève à 500 000 $.

Fitzpatick, qui aura 33 ans la semaine prochaine, a réussi une passe et son différentiel s'établit à moins-12 en 19 matchs. Il gagne 550 000 $ cette saison.