Flyers celebrate, PHI-PIT

PITTSBURGH - Les Flyers de Philadelphie ont fait un pas de plus vers la deuxième position de quatrième as donnant accès aux séries éliminatoires de la Coupe Stanley dans l'Association de l'Est en défaisant les Penguins de Pittsburgh 6-2 au PPG Paints Arena, dimanche.

Steve Mason a repoussé 25 lancers devant la cage des Flyers. Jordan Weal, Valtteri Filppula et Dale Weise ont touché la cible sans réplique après que Matt Cullen eut donné les devants aux Penguins en première période.
Radko Gudas, dans un filet désert, et Shayne Gostisbehere ont complété la marque en fin de match.

Les Flyers (35-32-8) sont à six points des Bruins de Boston et de la deuxième place de quatrième as. Les deux équipes ont six matchs à disputer.
Les Penguins (46-18-11) sont demeurés à égalité avec les Blue Jackets de Columbus, qui ont un match en main, au deuxième rang de la section Métropolitaine. Les deux équipes accusent trois points de retard sur les Capitals de Washington.
Cullen a procuré une avance de 1-0 aux Penguins avec un but en avantage numérique à 4:31 du premier engagement.
Weal a créé l'égalité 1-1 avec 54,4 secondes à écouler en première période. Weal s'est défait d'Oskar Sundqvist en zone neutre, s'est amené au cercle gauche et a déjoué Matt Murray sous le gant.
Filppula a procuré aux Flyers une avance de 2-1 avec son neuvième de la saison à 12:49 du deuxième tiers. Weise a fait 3-1 en début de troisième et Voracek a accentué l'avance des Flyers à 8:41 avant de voir Patric Hornqvist répliquer à 13:36.
Murray a repoussé 27 lancers.
L'attaquant des Penguins Conor Sheary a quitté la rencontre après avoir bloqué un tir avec sa main en première période. L'attaquant Tom Kuhnackl a pris sa place aux côtés de Sidney Crosby et de Bryan Rust pour le reste du premier engagement avant que Chris Kunitz prenne la relève en deuxième.