Howard_031017_2568x1444

DETROIT -- Tomas Tatar a marqué à deux reprises et les Red Wings de Detroit ont mis fin à la domination des Blackhawks de Chicago à l'étranger grâce à une victoire de 4-2 au Joe Louis Arena vendredi.

Chicago (42-20-5) avait remporté huit matchs de suite à l'étranger depuis le 2 février, ce qui éclipsé le record de concession établi à sept en 1964.
Jimmy Howard a effectué 24 arrêts à son premier départ depuis sa blessure au genou subie le 20 décembre. Gustav Nyquist a récolté trois passes pour Detroit (26-29-11), Xavier Ouellet et Andreas Athanasiou ont marqué.

Corey Crawford a bloqué 25 lancers pour les Blackhawks, qui ont subi un deuxième revers de suite après une séquence victorieuse de sept rencontres. Chicago a perdu 1-0 face aux Ducks d'Anaheim jeudi.
Artemi Panarin a ouvert le pointage en faveur de Chicago à 4:23. Son tir sur réception de la passe de Patrick Kane a frappé l'intérieur du poteau gauche. Il s'agissait de son 21e but. Howard a ainsi cédé sur le premier tir de calibre LNH reçu depuis sa blessure.
Ouellet a nivelé la marque 1-1 à 16:25 grâce à son troisième but. Il s'est avancé depuis la pointe gauche avant de déjouer Crawford d'un lancer frappé.
Athanasiou a redonné les devants 2-1 aux Red Wings à 19:52. Après avoir reçu la passe de Nick Jensen, il a profité de l'écran de Dylan Larkin pour tirer et inscrire son 15e filet. Chicago a demandé une reprise vidéo en raison d'un possible hors-jeu, mais le but a été confirmé.
Tatar a creusé l'écart 3-1 à 15:17 du deuxième vingt, en poussant une rondelle déviée derrière Crawford. Il trône désormais au sommet des marqueurs des Red Wings cette saison avec 16 buts.
Trevor Van Riemsdyk a réduit l'écart 3-2 à 19:45, en inscrivant son quatrième d'un tir frappé depuis la pointe droite.
Tatar a scellé l'issue de la rencontre, 4-2 Red Wings, à 15:31 du troisième engagement sur une remise de Henrik Zetterberg.