Grigorenko, qui était un joueur autonome avec compensation, avait une audience d'arbitrage salarial prévue pour vendredi à Toronto. Il a marqué six buts et récolté 21 mentions d'aide en 74 parties en 2015-16, sa première saison avec le Colorado.
L'Avalanche a fait l'acquisition de Grigorenko, 22 ans, des Sabres de Buffalo dans le cadre de la transaction impliquant le joueur de centre Ryan O'Reilly le 26 juin 2015 avant d'accorder un contrat d'un an au Russe le 16 juillet 2015. Sélectionné en première ronde (no 12) par les Sabres au repêchage 2012 de la LNH, Grigorenko a réussi 12 buts et 29 aides en 142 matchs au cours de quatre saisons avec Buffalo et le Colorado.
