Skip to main content

Giroux marque deux buts, les Flyers l'emportent 4-3 contre l'Avalanche

LNH.com @NHL

PHILADELPHIE - Claude Giroux a inscrit deux buts et r?colt? une aide pour permettre aux Flyers de Philadelphie de signer une troisi?me victoire de suite en l'emportant 4-3 face ? l'Avalanche du Colorado, samedi.

Wayne Simmonds et Brayden Schenn ont aussi touch? la cible pour les Flyers alors que Jakub Voracek a ajout? trois aides. Steve Mason a repouss? 36 lancers devant le filet des Flyers, qui n'ont pas perdu ? leurs cinq derniers matchs ? domicile.

Tirant de l'arri?re 4-0 apr?s deux p?riodes, l'Avalanche a tent? d'orchestrer une remont?e au dernier engagement. Maxime Talbot, Alex Tanguay et Zach Redmond ont marqu?, mais ce ne fut pas assez pour l'Avalanche, qui a encaiss? un sixi?me revers de suite ? l'?tranger. Reto Berra a r?alis? 23 arr?ts sur 27 tirs.

Nathan MacKinnon a ?cop? une p?nalit? de cinq minutes pour avoir donn? de la bande contre Schenn en fin de premi??re p??riode, et Simmonds en a profit?? pour trouver le fond du filet. L'entra??neur de l'Avalanche Patrick Roy a piqu?? une col??re derri??re le banc puisque Schenn a simplement sembl?? perdre l'??quilibre sur la s??quence.

En voir plus

La LNH utilise des témoins, des pixels invisibles et d'autres outils technologiques similaires. En naviguant sur les sites web de la LNH et ses autres services en ligne, vous acceptez les pratiques décrites dans notre Politique de confidentialité et dans nos Conditions générales d'utilisation, incluant notre Politique sur les témoins.