L'attaquant a été opéré vendredi pour un remplacement de disque dans la région cervicale et il aura besoin de 3 à 4 mois de convalescence.
Farabee a terminé au cinquième rang des Flyers avec 34 points (17 buts, 17 passes) en 63 matchs cette saison. Il a raté sept rencontres en raison d'une blessure au haut du corps subie le 1er décembre contre les Rangers de New York, puis a été à l'écart pendant un mois à la suite d'une autre blessure au haut du corps subie le 20 janvier.
Il est revenu au jeu le 26 février et a récolté 16 points (six buts, 10 passes) en 30 parties pour conclure la saison.
Les Flyers (25-46-11) ont terminé au dernier rang de la section Métropolitaine et ont raté les séries éliminatoires pour une deuxième saison consécutive. Ils ont fait l'embauche de John Tortorella à titre d'entraîneur-chef le 17 juin pour remplacer Mike Yeo. Philadelphie détient le cinquième choix au total du prochain repêchage, qui aura lieu les 7 et 8 juillet au Centre Bell de Montréal.
La saison 2022-23 de la LNH s'amorcera le 11 octobre en Amérique du Nord. Des matchs de la Série globale 2022 seront joués les 7 et 8 octobre à Prague, en République tchèque.
