Karlsson a révélé la vraie nature de sa blessure à ESPN.com après que les Sénateurs eurent atteint la deuxième ronde des séries éliminatoires de la Coupe Stanley avec une victoire de 3-2 face aux Bruins lors du match no 6 dimanche. Karlsson a indiqué qu'il recevait des injections au talon afin de demeurer sur la glace.
« Cet homme est une machine, pour le dire simplement, a déclaré l'entraîneur des Sénateurs Guy Boucher. D'être capable de jouer pendant tant de minutes et d'exceller aux deux bouts de la patinoire... Il joue maintenant à un niveau très élevé, mais j'ai également aimé ce qu'il a fait sur le banc.
« Il était toujours calme. Il peut être un homme passionné et émotif, mais il s'est vraiment transformé en joueur qui sait quand il faut tirer profit de cette passion et quand il faut la retenir. Aujourd'hui représentait un exemple parfait de cela. J'ai été vraiment impressionné. »
Karlsson, le capitaine des Sénateurs, est finaliste pour l'obtention du trophée Norris, remis au meilleur défenseur dans la LNH. Il aurait subi la blessure le 28 mars en bloquant un tir face aux Flyers de Philadelphie. Il a raté quatre des six derniers matchs de la saison régulière à cause de la blessure, et il s'est blessé à l'autre pied lors d'un match contre les Red Wings de Detroit plus tôt ce mois.
Ottawa a fortement compté sur le Suédois dans les séries, surtout dans une défaite en deuxième prolongation du match no 5, quand Karlsson a passé 41:51 sur la glace. Il a eu 29:53 de temps de glace dimanche.
« De voir l'actuel joueur, de l'avoir vu au cours de la saison alors qu'il devenait l'homme et le joueur qu'il l'est présentement, je suis vraiment heureux de l'avoir vécu, a dit Boucher. Je crois que tout le monde en profite. »
