« J'ai été très choyé d'œuvrer pendant plus de 30 ans dans le sport, comme joueur et entraîneur. J'ai adoré l'aventure, mais ma priorité maintenant est de passer plus de temps avec mon épouse, mes enfants et mes petits-enfants, a indiqué Hartsburg. J'ai grandement apprécié mon passage chez les Blue Jackets, avec John Tortorella et Todd Richards, et j'apprécie également l'occasion qu'on me procure de continuer de faire partie de l'organisation dans un rôle qui me permettra de consacrer plus de temps à ma famille. »
Hartsburg, âgé de 56 ans, agissait comme entraîneur associé chez les Blue Jackets depuis juin 2012. Il avait amorcé sa carrière comme entraîneur en 1989-90 à titre d'adjoint chez les North Stars du Minnesota.
Hartsburg a dirigé les Sénateurs d'Ottawa (2008-09), les Ducks d'Anaheim (1998-01) et les Blackhawks de Chicago (1995-98). Il a été adjoint chez les North Stars, les Flyers de Philadelphie (1990-94, 2002-04) et les Flames de Calgary (2011-12).
Hartsburg a été entraîneur dans la Ligue junior de l'Ouest, étant choisi l'entraîneur par excellence en 2010. Il a fait partie du personnel d'entraîneurs de l'équipe canadienne junior qui a remporté trois médailles d'or de suite (2006-08).
Hartsburg a été le sixième espoir réclamé lors de la séance de repêchage 1979 de la LNH par les North Stars. Le défenseur a marqué 98 buts et il a amassé 315 passes en 570 matchs échelonnés sur 10 saisons.
