Skip to main content

Brind'Amour enfile deux buts pour guider les Hurricanes à un gain de 4-3

LNH.com @NHL

RALEIGH, Caroline du Nord - Rod Brind'Amour a enfilé deux buts pour guider les Hurricanes de la Caroline à une victoire de 4-3 aux dépens des Capitals de Washington.

Cory Stillman et Matt Cullen ont également marqué pour les Hurricanes, meneurs de la section Sud-Est, qui ont comblé un déficit de 1-0 avec trois buts d'affilée - le genre de poussée offensive qui pourrait les aider à mettre un terme à leur pire séquence de la saison. Avant ce match, ils avaient marqué seulement 13 buts en sept matches et subi cinq défaites.

Alexander Ovechkin a inscrit deux buts et ajouté une mention d'aide, et Michael Nylander a obtenu un but et une passe pour les Capitals. Le but de Nylander avec 4:07 à jouer a permis aux Capitals de tirer de l'arrière par un seul but mais Cam Ward a refusé de céder même s'ils ont obtenu trois bonnes chances de marquer dans les 90 dernières secondes.

Ward a repoussé 32 tirs pour les Hurricanes, qui ont finalement ressemblé davantage à une équipe de premier rang contre les Capitals. Olie Kolzig a effectué 15 arrêts pour les Capitals, qui ont subi un troisième revers de suite et dont la fiche est de 2-3 sous la tutelle de l'entraîneur par intérim Bruce Boudreau.

Brind'Amour - le seul joueur avec des points dans chacune des 14 victoires des Hurricanes - a réussi son premier but à la deuxième période, procurant une avance de 3-1 aux siens. Il a redirigé un tir des poignets de la ligne bleue de Tim Gleason. Kolzig avait la vue obstruée sur le jeu.

La reprise vidéo a été utilisée avant de confirmer le but puisqu'on voulait s'assurer que Brind'Amour n'avait pas touché à la rondelle avec un bâton élevé.

En voir plus

La LNH utilise des témoins, des pixels invisibles et d'autres outils technologiques similaires. En naviguant sur les sites web de la LNH et ses autres services en ligne, vous acceptez les pratiques décrites dans notre Politique de confidentialité et dans nos Conditions générales d'utilisation, incluant notre Politique sur les témoins.