Skip to main content

Brind'Amour enfile deux buts pour guider les Hurricanes à un gain de 4-3

LNH.com @NHL

RALEIGH, Caroline du Nord - Rod Brind'Amour a enfilé deux buts pour guider les Hurricanes de la Caroline à une victoire de 4-3 aux dépens des Capitals de Washington.

Cory Stillman et Matt Cullen ont également marqué pour les Hurricanes, meneurs de la section Sud-Est, qui ont comblé un déficit de 1-0 avec trois buts d'affilée - le genre de poussée offensive qui pourrait les aider à mettre un terme à leur pire séquence de la saison. Avant ce match, ils avaient marqué seulement 13 buts en sept matches et subi cinq défaites.

Alexander Ovechkin a inscrit deux buts et ajouté une mention d'aide, et Michael Nylander a obtenu un but et une passe pour les Capitals. Le but de Nylander avec 4:07 à jouer a permis aux Capitals de tirer de l'arrière par un seul but mais Cam Ward a refusé de céder même s'ils ont obtenu trois bonnes chances de marquer dans les 90 dernières secondes.

Ward a repoussé 32 tirs pour les Hurricanes, qui ont finalement ressemblé davantage à une équipe de premier rang contre les Capitals. Olie Kolzig a effectué 15 arrêts pour les Capitals, qui ont subi un troisième revers de suite et dont la fiche est de 2-3 sous la tutelle de l'entraîneur par intérim Bruce Boudreau.

Brind'Amour - le seul joueur avec des points dans chacune des 14 victoires des Hurricanes - a réussi son premier but à la deuxième période, procurant une avance de 3-1 aux siens. Il a redirigé un tir des poignets de la ligne bleue de Tim Gleason. Kolzig avait la vue obstruée sur le jeu.

La reprise vidéo a été utilisée avant de confirmer le but puisqu'on voulait s'assurer que Brind'Amour n'avait pas touché à la rondelle avec un bâton élevé.

En voir plus