Sous Sutter, on le sait, l'équipe a grandement amélioré son jeu de possession de rondelle. Après avoir obtenu 49,7 pour cent des tirs à 5 contre 5 entre 2007 et 2011, les Kings obtiennent, depuis, 55,8 pour cent des tirs, ce qui les classe au premier rang de la LNH dans cette catégorie depuis le début de la saison 2011.
Par contre, les données tirées de la base de données du site Corsica.hockey (d'où provient la totalité des données utilisées dans cet article) nous enseignent que, entre 2007-08 et 2010-11, les Kings convertissent 7,8 pour cent de leurs tirs en buts, ce qui les classe au 18e rang de la LNH. Mais le rang est trompeur; ce taux est à peine inférieur au taux moyen de la LNH de l'époque, soit 7,9 pour cent. Depuis l'arrivée de Sutter, ce même taux a plongé radicalement, à 6,8 pour cent, ce qui classe l'équipe au dernier rang de la LNH, à égalité avec les Hurricanes de la Caroline. Le déficit est extrêmement important, près d'un point de pourcentage sous la moyenne de la ligue, qui se situe à 7,7 pour cent au cours de cette période (eh oui, les gardiens s'améliorent!).
La comparaison avec les meneurs de la ligue à ce chapitre, le Lightning de Tampa Bay, est frappante. Ceux-ci convertissent, au cours de cette même période, 8,8 pour cent de leurs tirs en buts. En terme brut, le Lightning marque en cinq ans 750 buts à 5 contre 5 sur 8564 tirs. Les Kings? 628 buts en 9161 tirs; 122 buts en moins malgré près de 600 tirs de plus!
D'où vient ce déficit important? Essentiellement du manque d'opportunisme des attaquants de l'équipe. En effet, depuis cinq ans, les défenseurs de Los Angeles convertissent 4,8 pour cent de leurs tirs en buts, alors que la moyenne des défenseurs de la LNH est de 4,1 pour cent. Les attaquants, eux, convertissent 7,8 pour cent de leurs tirs en buts alors que la moyenne à l'échelle de la LNH est de 9,1 pour cent.
18 attaquants jouent au moins 1000 minutes pour les Kings à 5 contre 5 lors de cette période et parmi ceux-ci, le tiers seulement obtient un taux de conversion supérieur à la moyenne des attaquants de la LNH et globalement, ces six joueurs obtiennent 30 pour cent des tirs de leur équipe.
Petit détail pour le graphique ci-dessous : les joueurs sont classés de gauche à droite en fonction du temps de glace obtenu. On comprend donc qu'Anze Kopitar fut le plus souvent présent, Brad Richardson le moins.