Skip to main content

Balay? par le Canadien l'an dernier, le Lightning veut obtenir sa revanche

LNH.com @NHL

TAMPA, ?tats-Unis - Le Lightning de Tampa Bay a h?te d'en d?coudre avec le Canadien.

Un an apr?s avoir ?t? balay? par leurs rivaux de la section Atlantique au premier tour ?liminatoire, le Lightning tentera de prendre sa revanche ? l'occasion de leur s?rie demi-finale de l'Association Est.

?Nous sommes de toute ?vidence plus confiants?, a d?clar? l'entra?neur-chef Jon Cooper mercredi soir apr?s que Braydon Coburn eut bris? l'?galit? en troisi?me p?riode et permis au Lightning de vaincre les Red Wings de Detroit 2-0 dans le septi?me match d'une s?rie de premier tour plus difficile qu'anticip?.

Le Lightning a ainsi acc?d? au deuxi?me tour pour la premi?re fois depuis 2011. Il se dirige vers Montr?al pour entamer sa s?rie d?s vendredi soir au Centre Bell, et il consid?re qu'il forme une bien meilleure ?quipe que celle qui a ?t? ?limin?e par le Tricolore l'an dernier.

?Nous n'?tions pas pr?ts ? jouer ? ce niveau-l?. Nous avions beaucoup de jeunes joueurs, a rappel? le joueur ?toile Steven Stamkos. Nous avons une saison de plus derri?re la cravate. Nous avons gagn? une s?rie, et avons v?cu un match no 7. Les gars d?bordent de confiance.?

Le Lightning a remport? la s?rie entre les deux ?quipes en saison r?guli?re 5-0, mais il insiste pour dire que ??a n'a plus aucune importance.

??C'est une autre saison. Un nouveau d??fi??, a lanc?? Coburn.

??Les r??sultats n'ont plus aucune importance ?? ce stade-ci, a ajout?? Stamkos. Ils ont bien jou?? en premi??re ronde. Nous avons trouv?? un moyen d'acc??der au deuxi??me tour. Deux bonnes ??quipes. Je crois qu'on a tourn?? la page sur le pass??. Nous sommes concentr??s sur le pr??sent et la t??che qu'il faut accomplir.??

Le Lightning, qui a effac?? un d??ficit de 3-2 dans sa s??rie contre les Red Wings, a triomph?? en d??pit du fait que Stamkos a ??t?? blanchi de la feuille de pointage. Il n'a pas marqu?? en 10 matchs ??liminatoires cons??cutifs, soit depuis le match no 2 de la s??rie de l'an dernier contre le Canadien.

??Si on remonte ?? l'an dernier, il y a eu un balayage en quatre matchs. Pour gagner cette s??rie, nous devions gagner trois des quatre matchs, et ils ont trouv?? une fa??on d'y parvenir. Nous avons tir?? des le??ons??, a comment?? Cooper.

??Nous allons savourer ce moment tr??s rapidement, car nous devons nous concentrer sur notre prochain adversaire??, a poursuivi Coburn.

Cooper s'attend d'ailleurs ?? une s??rie enlevante.

??L'an dernier, nous nous sommes tremp?? le bout des orteils, a imag?? l'entra??neur. Cette ann??e, nous plongerons dans la piscine.??

En voir plus