| Final Rank: | Midterm Rank: | ||
| Position: | Right Wing | Shoots: | Left |
| Height: | 5' 11" | Weight: | 194 |
| Born: | September 8, 1978 | ||
| Born in: | Dingolfing, DEU | ||
| Drafted: | 1996: SJS (1st Round / 21st Overall) | ||
STATISTICS
| SEASON | TEAM | LEAGUE | GP | G | A | P | PIM |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2012-2013 | KOLN | GERMANY | 5 | 0 | 0 | 0 | 6 |
| 2011-2012 | FLORIDA | NHL | 42 | 3 | 2 | 5 | 23 |
| 2011-2012 | VANCOUVER | NHL | 6 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| 2010-2011 | WASHINGTON | NHL | 18 | 1 | 6 | 7 | 6 |
| 2010-2011 | LOS ANGELES | NHL | 17 | 4 | 5 | 9 | 17 |
| 2009-2010 | BOSTON | NHL | 76 | 22 | 15 | 37 | 30 |
| 2008-2009 | BOSTON | NHL | 19 | 7 | 6 | 13 | 8 |
| 2007-2008 | BOSTON | NHL | 80 | 27 | 29 | 56 | 40 |
| 2006-2007 | BOSTON | NHL | 76 | 27 | 17 | 44 | 46 |
| 2005-2006 | BOSTON | NHL | 51 | 23 | 20 | 43 | 32 |
| 2005-2006 | SAN JOSE | NHL | 23 | 6 | 10 | 16 | 16 |
| 2003-2004 | SAN JOSE | NHL | 64 | 21 | 20 | 41 | 36 |
| 2002-2003 | SAN JOSE | NHL | 82 | 28 | 20 | 48 | 16 |
| 2001-2002 | SAN JOSE | NHL | 77 | 21 | 20 | 41 | 32 |
| 2000-2001 | SAN JOSE | NHL | 81 | 14 | 18 | 32 | 28 |
| 1999-2000 | SAN JOSE | NHL | 74 | 12 | 15 | 27 | 22 |
| 1998-1999 | SAN JOSE | NHL | 78 | 16 | 22 | 38 | 52 |
| 1997-1998 | SAN JOSE | NHL | 74 | 10 | 20 | 30 | 40 |