Nick Holden and Max Pacioretty each scored in the 3rd period, but the Golden Knights fell short to the Flames, 7-2, on the road