2005-06 SEASON HIGHS: MIN---20:49 at CHI 3-15 SHOTS---4 vs. PHX on 3-21 GOALS---1 (2x) vs. STL 4-13 ASSISTS--- 1 (5x) at NSH 4-3 POINTS--- 1 (7x) vs. STL 4-13 PLUS/MINUS--- +2 vs. EDM 3-11 G STREAK---1 game (2x) vs. STL 4-13 A STREAK---2 games 3-28 - 3-31 P STREAK---2 games (2x) 3-28 - 3-31 PIM---7 vs. COL 11-25 GAMES MISSED DUE TO INJURY---8 NOTABLE: Scored his first career GWG on Nov. 26, 2005 at STL....Named to Team Canada for the 2004 AHL All-Star Game... First NHL point, an assist, Dec. 4 vs. NSH... Made his NHL debut Dec. 2 vs. ANA... First professional season... 4-7-11 in 24 games with Syracuse (AHL) this season... Totaled 40-155-195 in 252 QMJHL games with Rimouski and Quebec. NHL CAREER Single-Game Highs: ---G=1 (4x, 04/13/06 vs. STL), A=2 (3/13/04 at EDM), PTS=2 (3/13/04 at EDM) NHL CAREER Single-Season Highs: ---G=2 (05-06/03-04 CBJ), A=6 (03-04 CBJ), PTS=8 (03-04 CBJ) Multi-Game Games: 0 Hat Tricks: 0 Multi-Point Games: 1---3/14/04 CBJ at EDM (2A)