2006 PLAYOFFS: 18 points (9+9) in 18 games... Scored one goal @ Carolina (5/28), giving him a career-high 17 points... Had two points (1+1) @ Carolina (5/22)... Had two points (1+1) @ Ottawa (5/13)... Scored goal vs. Ottawa (5/10)... Scored his fourth career playoff OT goal in 7-6 Game 1 win @ Ottawa (5/5)... Scored four points (2+2) @ Philadelphia (5/2)... Had one goal and one assist vs. Philadelphia (4/24) 2005-06: Scored two goals vs. TOR (4/16)... Scored SHG and had an assist @ MTL (4/15)... Had two points (1+1) @ Ottawa (4/8)... Scored goal and added an assist vs. Boston (3/29)... Scored two points (1+1) @ NYR (3/27)...Had two points (1+1) @ Boston (3/25)...Scored two goals and one assist vs. Toronto (3/16)...Had two points (1+1) @ Philadelphia (3/11) ... Scored goal vs. Toronto (3/3)... Had two points (1+1) @ Toronto (1/26)... Tied his career-high with four points (1+3) including the GWG vs. Los Angeles (1/14)... Scored GWG vs. Tampa Bay (1/5)... Had one goal and one assist vs. Atlanta (12/30)... Scored three points (1+2) vs. NY Islanders (12/26)... Scored GWG @ Tampa Bay (12/21)... Scored second consecutive GWG (PP) vs. Pittsburgh (12/17)... Scored OT GWG and added two assists @ Pittsburgh (12/16)... Scored tying goal and assisted on Grier's GW @ Minnesota (12/11)... Scored EN goal in 6-4 win @ Colorado (12/4)... Scored game-tying goal @ Montreal (12/1)... Had one assist @ Pittsburgh (11/29)... Had one assist in 3-1 win vs. Montreal (11/25)... Scored one goal and one assist vs. NY Islanders (11/23)... Scored Buffalo's first goal vs. NY Rangers (11/22)... Assisted on Tallinder's game winner @ Boston (11/19)... Had one goal and one assist vs New Jersey (11/15)... Scored one goal vs Toronto (11/11)... Extended point streak to four games with goal vs. Ottawa (11/2)... Had one assist @ NY Islanders (10/29)... Scored first goal of the season @ NJ (10/28)... Had one assist vs. Washington (10/26)... Won team-high 17 of 20 faceoffs vs. Pittsburgh (10/10)... Assisted on Grier's GWG vs. Boston (10/7).... Had one assist and was +1 vs. NY Islanders (10/5)... Was named co-captain (along with Briere) during training camp. 2003-04: Twice named captain during season (March, November)Tied career-best scoring streak with seven-game stringPosted second-straight (and fourth overall) season with 30+ assists. CAREER: Was Quebec's fifth choice, 72nd overall, in the 1994 Entry Draft