
| NUMÉRO: | 20 | DATE DE NAISSANCE: | 15 mar 1982 (ÂGE 31) |
| TAILLE: | 198 | LIEU DE NAISSANCE: | Milwaukee, Wisconsin, États-Unis d'Amérique |
| POIDS: | 93 | REPÊCHÉ: | LAK / 2001 NHL Entry Draft |
| Tire: | Gauche | RONDE: | 1e (30e au total) |
| MJ | B | A | Pts | +/- | PUN | AN | DN | BG | T | %T | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| SAISON RÉGULIÈRE | 34 | 1 | 6 | 7 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 23 | 4,3 |
| RANG DANS LA LIGUE | 444e | 517e | 377e | 455e | 331e | 630e | 321e | 78e | 328e | 559e | 534e |
| SÉRIES | 7 | 1 | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | 14,3 |
| RANG DANS LA LIGUE | 125e | 90e | 137e | 138e | 89e | 243e | 60e | 12e | 57e | 218e | 51e |
| B | A | Pts | +/- | PUN | BAN | BDN | T | %T | PRÉS | TG | %MJ | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12 mai 2013 DET @ ANA | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,0 | 12 | 7:25 | 40,00 |
| 10 mai 2013 ANA @ DET | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0,0 | 18 | 10:17 | 63,64 |
| 8 mai 2013 DET @ ANA | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,0 | 20 | 11:37 | 60,00 |
| 6 mai 2013 ANA @ DET | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 50,0 | 22 | 14:02 | 61,54 |
| 4 mai 2013 ANA @ DET | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 15 | 9:22 | 45,45 |
| SAISON | Équipe | MJ | B | A | Pts | +/- | PUN | BAN | BDN | BG | T | %T |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1997-1998 | Milwaukee Petit Selects-Exhib. | |||||||||||
| 1998-1999 | U.S. Nat'l Team Dev. Program-USHL | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | ||||||
| 1998-1999 | U.S. Nat'l Team Dev. Program-NAHL | 51 | 3 | 14 | 17 | 18 | ||||||
| 1999-2000 | U.S. Nat'l Team Dev. Program-U-18 | 6 | 2 | 5 | 7 | 14 | ||||||
| 1999-2000 | United States-WJ18-A | 6 | 2 | 5 | 7 | 14 | ||||||
| 1999-2000 | U.S. Nat'l Team Dev. Program-USHL | 52 | 13 | 13 | 26 | 94 | ||||||
| 2000-2001 | Ohio State University-CCHA | 33 | 17 | 18 | 35 | 80 | ||||||
| 2000-2001 | United States-WJC-A | 7 | 0 | 1 | 1 | 6 | ||||||
| 2001-2002 | Ohio State University-CCHA | 36 | 6 | 16 | 22 | 75 | ||||||
| 2001-2002 | United States-WJC-A | 7 | 0 | 1 | 1 | 4 | ||||||
| 2002-2003 | Ohio State University-CCHA | 36 | 10 | 8 | 18 | 50 | ||||||
| 2003-2004 | Ohio State University-CCHA | 41 | 17 | 13 | 30 | 44 | ||||||
| 2004-2005 | Manchester Monarchs-AHL | 63 | 10 | 7 | 17 | 26 | ||||||
| 2005-2006 | Capitals | 7 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 0,0 |
| 2005-2006 | Bears-AHL | 74 | 14 | 20 | 34 | 58 | ||||||
| 2006-2007 | Capitals | 5 | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0,0 |
| 2006-2007 | Bears-AHL | 71 | 30 | 31 | 61 | 28 | 46 | 4 | 5 | 4 | ||
| 2007-2008 | Capitals | 67 | 5 | 7 | 12 | 1 | 34 | 0 | 0 | 1 | 66 | 7,6 |
| 2008-2009 | Capitals | 76 | 8 | 11 | 19 | 2 | 34 | 0 | 2 | 1 | 103 | 7,8 |
| 2009-2010 | Capitals | 79 | 5 | 11 | 16 | 4 | 19 | 1 | 0 | 1 | 90 | 5,6 |
| 2010-2011 | Capitals | 57 | 5 | 6 | 11 | -3 | 24 | 0 | 1 | 1 | 61 | 8,2 |
| 2010-2011 | Devils | 18 | 1 | 0 | 1 | -3 | 2 | 0 | 0 | 0 | 18 | 5,6 |
| 2011-2012 | Maple Leafs | 76 | 8 | 5 | 13 | -14 | 10 | 1 | 2 | 0 | 79 | 10,1 |
| 2012-2013 | Maple Leafs | 13 | 0 | 1 | 1 | -2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0,0 |
| 2012-2013 | Ducks | 21 | 1 | 5 | 6 | 2 | 4 | 0 | 0 | 0 | 19 | 5,3 |
| TOTAUX LNH | 419 | 33 | 46 | 79 | -14 | 129 | 2 | 5 | 4 | 450 | 7,3 |
| SAISON | Équipe | MJ | B | A | Pts | +/- | PUN | BAN | BDN | BG | T | %T |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2004-2005 | Manchester Monarchs-AHL | 6 | 1 | 1 | 2 | 0 | 4 | 0,0 | ||||
| 2005-2006 | Bears-AHL | 21 | 10 | 5 | 15 | 0 | 20 | 0,0 | ||||
| 2006-2007 | Bears-AHL | 19 | 6 | 9 | 15 | 10 | 16 | 0 | 3 | |||
| 2007-2008 | Capitals | 7 | 1 | 1 | 2 | -2 | 4 | 0 | 0 | 0 | 9 | 11,1 |
| 2008-2009 | Capitals | 14 | 3 | 2 | 5 | 0 | 4 | 0 | 0 | 1 | 19 | 15,8 |
| 2009-2010 | Capitals | 3 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0,0 |
| 2012-2013 | Ducks | 7 | 1 | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | 14,3 |
| TOTAUX LNH | 31 | 5 | 4 | 9 | 0 | 8 | 0 | 0 | 1 | 35 | 14,3 |