
| NUMÉRO: | 26 | DATE DE NAISSANCE: | 18 jan 1979 (ÂGE 34) |
| TAILLE: | 185 | LIEU DE NAISSANCE: | Kiev, Ukraine |
| POIDS: | 87 | ||
| Tire: | Gauche | ||
| MJ | B | A | Pts | +/- | PUN | AN | DN | BG | T | %T | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| SAISON RÉGULIÈRE | 47 | 4 | 9 | 13 | 8 | 12 | 0 | 0 | 1 | 43 | 9,3 |
| RANG DANS LA LIGUE | 142e | 305e | 269e | 308e | 78e | 446e | 321e | 78e | 161e | 402e | 286e |
| B | A | Pts | +/- | PUN | BAN | BDN | T | %T | PRÉS | TG | %MJ | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 25 avr 2013 NYI @ PHI | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 15 | 13:28 | 0,00 | |
| 23 avr 2013 BOS @ PHI | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 20 | 12:56 | 28,57 | |
| 20 avr 2013 PHI @ CAR | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,0 | 13 | 10:08 | 20,00 |
| 18 avr 2013 NJD @ PHI | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 13 | 10:30 | 40,00 | |
| 16 avr 2013 NYR @ PHI | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0,0 | 21 | 12:45 | 66,67 |
| SAISON | Équipe | MJ | B | A | Pts | +/- | PUN | BAN | BDN | BG | T | %T |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1995-1996 | SHVSM Sokol Kiev-EEHL | 33 | 9 | 11 | 20 | 12 | ||||||
| 1995-1996 | Sokol Kiev-CIS | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||||
| 1996-1997 | Sokol Kiev-EEHL | |||||||||||
| 1996-1997 | TPS Turku U18-Fin-U18 | 3 | 3 | 2 | 5 | 2 | ||||||
| 1996-1997 | TPS Turku Jr.-Fin-Jr. | 11 | 1 | 1 | 2 | 2 | ||||||
| 1996-1997 | Kiekko-67 Turku-Finland-2 | 22 | 4 | 3 | 7 | 16 | ||||||
| 1996-1997 | Kiekko Turku-Finland-3 | |||||||||||
| 1997-1998 | Melfort Mustangs-SJHL | 68 | 35 | 31 | 66 | 55 | ||||||
| 1998-1999 | Sioux City Musketeers-USHL | 55 | 43 | 34 | 77 | 139 | ||||||
| 1999-2000 | Trenton Titans-ECHL | 8 | 5 | 3 | 8 | 7 | 9 | 1 | 0 | 0 | 31 | 16,1 |
| 1999-2000 | Philadelphia Phantoms-AHL | 67 | 16 | 34 | 50 | 24 | 42 | 3 | 1 | 4 | 139 | 11,5 |
| 2000-2001 | Flyers | 74 | 16 | 20 | 36 | 8 | 72 | 3 | 0 | 4 | 119 | 13,4 |
| 2000-2001 | Philadelphia Phantoms-AHL | 8 | 1 | 0 | 1 | 2 | 8 | 0 | 0 | 0 | 18 | 5,6 |
| 2001-2002 | Flyers | 78 | 17 | 9 | 26 | 15 | 43 | 0 | 1 | 3 | 121 | 14,0 |
| 2001-2002 | Ukraine-Olympics | 1 | 1 | 0 | 1 | 4 | ||||||
| 2002-2003 | Lightning | 76 | 19 | 13 | 32 | -7 | 44 | 6 | 0 | 6 | 114 | 16,7 |
| 2003-2004 | Lightning | 77 | 17 | 22 | 39 | 14 | 30 | 0 | 0 | 3 | 116 | 14,7 |
| 2005-2006 | Lightning | 80 | 26 | 15 | 41 | -4 | 44 | 4 | 0 | 6 | 164 | 15,9 |
| 2006-2007 | Lightning | 80 | 12 | 20 | 32 | -3 | 52 | 2 | 0 | 1 | 154 | 7,8 |
| 2007-2008 | Islanders | 67 | 16 | 17 | 33 | -9 | 40 | 8 | 0 | 2 | 121 | 13,2 |
| 2008-2009 | Penguins | 65 | 16 | 23 | 39 | 18 | 44 | 1 | 0 | 3 | 117 | 13,7 |
| 2009-2010 | Penguins | 80 | 11 | 19 | 30 | -17 | 50 | 3 | 0 | 3 | 158 | 7,0 |
| 2010-2011 | Rangers | 66 | 10 | 15 | 25 | 9 | 25 | 0 | 1 | 0 | 120 | 8,3 |
| 2011-2012 | Rangers | 73 | 9 | 11 | 20 | -7 | 16 | 1 | 0 | 1 | 94 | 9,6 |
| 2012-2013 | Flyers | 47 | 4 | 9 | 13 | 8 | 12 | 0 | 0 | 1 | 43 | 9,3 |
| TOTAUX LNH | 863 | 173 | 193 | 366 | 25 | 472 | 28 | 2 | 33 | 1 441 | 12,0 |
| SAISON | Équipe | MJ | B | A | Pts | +/- | PUN | BAN | BDN | BG | T | %T |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1996-1997 | Kiekko Turku-Finland-3 | 3 | 1 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0,0 | ||||
| 1998-1999 | Sioux City Musketeers-USHL | 5 | 5 | 1 | 6 | 9 | ||||||
| 1999-2000 | Philadelphia Phantoms-AHL | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| 2000-2001 | Flyers | 6 | 0 | 1 | 1 | -4 | 4 | 0 | 0 | 0 | 6 | 0,0 |
| 2001-2002 | Flyers | 5 | 1 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 1 | 11 | 9,1 |
| 2002-2003 | Lightning | 11 | 0 | 1 | 1 | -6 | 2 | 0 | 0 | 0 | 17 | 0,0 |
| 2003-2004 | Lightning | 22 | 12 | 2 | 14 | 0 | 14 | 5 | 0 | 3 | 43 | 27,9 |
| 2005-2006 | Lightning | 5 | 0 | 0 | 0 | -1 | 20 | 0 | 0 | 0 | 11 | 0,0 |
| 2006-2007 | Lightning | 4 | 0 | 0 | 0 | -4 | 4 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,0 |
| 2008-2009 | Penguins | 24 | 7 | 7 | 14 | 9 | 4 | 0 | 0 | 0 | 58 | 12,1 |
| 2009-2010 | Penguins | 6 | 0 | 0 | 0 | -3 | 4 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0,0 |
| 2010-2011 | Rangers | 5 | 0 | 2 | 2 | -1 | 4 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0,0 |
| 2011-2012 | Rangers | 20 | 2 | 5 | 7 | 7 | 8 | 0 | 0 | 0 | 25 | 8,0 |
| TOTAUX LNH | 108 | 22 | 18 | 40 | -3 | 66 | 5 | 0 | 4 | 180 | 12,2 |