
| NUMÉRO: | 34 | DATE DE NAISSANCE: | 29 avr 1980 |
| TAILLE: | 198 | LIEU DE NAISSANCE: | Lac St-Charles, Québec, Canada |
| POIDS: | 101 | REPÊCHÉ: | LAK / 1998 NHL Entry Draft |
| Tire: | Droite | RONDE: | 1e (21e au total) |
| MJ | B | A | Pts | +/- | PUN | AN | DN | BG | T | ME | TB | Rev P | Rev NP | TG/M | |
| SAISON RÉGULIÈRE 2005-2006 | 52 | 4 | 9 | 13 | -11 | 50 | 3 | 0 | 0 | 61 | 56 | 30 | 22 | 14 | 12:13 |
| Dernier but/aide de la saison | |
| Dernier but (matchs disputés depuis): | DEC 27, 2005 vs BOSTON (38) |
| Dernière aide (matchs disputés depuis): | APR 17, 2006 vs ATLANTA (1) |
| Égalité numérique, Avantage numérique, Désavantage numérique | |||||
| Buts EN: | 1 | Buts AN: | 3 | Buts DN: | 0 |
| Aides EN: | 3 | Aides AN: | 6 | Aides DN : | 0 |
| Points EN: | 4 | Points AN: | 9 | Points DN: | 0 |
| % de points EN: | 30,8 | % de points AN: | 69,2 | % de points DN: | 0,0 |
| TG EN/Match : | 7:38 | TG AN/Match: | 3:57 | TG DN/Match: | 0:38 |
| Domicile/Étranger | |||
| Matchs disputés à domicile | 29 | Matchs disputés à l'étranger | 23 |
| Buts à domicile: | 3 | Buts à l'étranger: | 1 |
| Aides à domicile: | 7 | Aides à l'étranger: | 2 |
| Points à domicile: | 10 | Points à l'étranger: | 3 |
| Domicile Plus/Moins | -5 | À l'étranger Plus/Moins | -6 |
| Temps de glace | |||||||
| Présences/Match: | 17,1 | Buts/Match: | 0,08 | Aides/Match: | 0,17 | Points/Match: | 0,25 |
| TG/Présence: | 0:43 | TG/But: | 158:59 | TG/Aide: | 70:39 | TG/Point: | 48:55 |
| Buts par période | |||||||||||||
| 1e Période: | 1 | 2e Période: | 2 | 3e Période: | 1 | Prolongation: | 0 | ||||||
| Buts par situation de match | |||||||||||||
| Tire de l'arrière par 1: | 2 | Nul: | 2 | Mène par 1: | 0 | Gagnant: | 0 | ||||||
| Tire de l'arrière par 2: | 0 | Mène par 2: | 0 | Filet désert: | 0 | ||||||||
| Tire de l'arrière par 3+: | 0 | Mène par 3+: | 0 | Tirs de barrage Buts/Tirs: | 0/0 | ||||||||
| Statistiques par mois / en victoires / en défaites | |||||||||
| Oct. | Nov. | Déc. | Janv. | Févr. | Mars | Avr. | nombre de défaites | nombre de victoires | |
| Matchs joués: | 7 | 3 | 6 | 14 | 2 | 11 | 9 | 19 | 33 |
| Buts: | 1 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 |
| Aides: | 1 | 2 | 2 | 2 | 0 | 1 | 1 | 5 | 4 |
| Points: | 2 | 2 | 5 | 2 | 0 | 1 | 1 | 7 | 6 |
| Plus/Moins: | -5 | +0 | -2 | -4 | +0 | +0 | +0 | +0 | -11 |
| Minutes de pénalité: | 8 | 6 | 0 | 20 | 2 | 8 | 6 | 16 | 34 |
| Buts en avantage numérique: | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 |
| Temps de glace/Match: | 15:10 | 10:16 | 10:11 | 14:26 | 5:15 | 13:01 | 9:06 | 11:03 | 12:54 |
| Statistiques par jour de la semaine | |||||||
| Dimanche | Lundi | Mardi | Mercredi | Jeudi | Vendredi | Samedi | |
| Matchs joués: | 6 | 7 | 5 | 8 | 8 | 8 | 10 |
| Buts: | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 2 | 0 |
| Aides: | 2 | 1 | 0 | 3 | 1 | 1 | 1 |
| Points: | 2 | 1 | 1 | 3 | 2 | 3 | 1 |
| Plus/Moins: | +1 | +0 | -1 | -4 | -4 | -1 | -2 |
| Minutes de pénalité: | 10 | 4 | 6 | 12 | 4 | 8 | 6 |
| Buts en avantage numérique: | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 |
| Temps de glace/Match: | 11:47 | 13:09 | 10:34 | 12:36 | 14:49 | 11:10 | 11:09 |
| PUNITIONS | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||
| vs Division/Assocation | ||||||||||||||||||||||
| Buts | Aides | Points | Temps de glace moyen | |||||||||||||||||||
| MJ | EN | AN | DN | Total | EN | AN | DN | Total | EN | AN | DN | Total | +/- | PUN | T | EN | AN | DN | Total | |||
| ATL | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | -5 | 6 | 16 | 8:07 | 5:23 | 0:54 | 14:25 | ||
| N.-E. | 14 | 0 | 2 | 0 | 2 | 0 | 2 | 0 | 2 | 0 | 4 | 0 | 4 | -4 | 12 | 15 | 7:31 | 4:05 | 0:09 | 11:46 | ||
| S.-E. | 22 | 1 | 1 | 0 | 2 | 3 | 2 | 0 | 5 | 4 | 3 | 0 | 7 | +1 | 30 | 24 | 7:36 | 2:47 | 0:50 | 11:13 | ||
| Vs E | 46 | 1 | 3 | 0 | 4 | 3 | 5 | 0 | 8 | 4 | 8 | 0 | 12 | -8 | 48 | 55 | 7:41 | 3:44 | 0:38 | 12:05 | ||
| CEN | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | -2 | 2 | 4 | 6:35 | 6:07 | 1:17 | 14:00 | ||
| PAC | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 7:44 | 4:54 | 0:00 | 12:38 | ||
| Vs O | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | -3 | 2 | 6 | 7:10 | 5:30 | 0:38 | 13:19 | ||
| Matchs à domicile vs Adversaire | ||||||||||||||||||||||
| Buts | Aides | Points | Temps de glace moyen | |||||||||||||||||||
| ATL | MJ | EN | AN | DN | Total | EN | AN | DN | Total | EN | AN | DN | Total | +/- | PUN | T | EN | AN | DN | Total | ||
| vs NJD | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 1 | 14:33 | 2:24 | 0:00 | 16:57 | ||
| vs NYI | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 9:46 | 1:39 | 1:30 | 12:55 | ||
| vs NYR | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 10:01 | 1:20 | 5:33 | 16:54 | ||
| vs PHI | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | -3 | 2 | 8 | 1:51 | 12:00 | 0:15 | 14:06 | ||
| Total ATL | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | -3 | 2 | 9 | 7:36 | 5:52 | 1:30 | 14:59 | ||
| N.-E. | MJ | EN | AN | DN | Total | EN | AN | DN | Total | EN | AN | DN | Total | +/- | PUN | T | EN | AN | DN | Total | ||
| vs BOS | 2 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | +0 | 0 | 2 | 6:16 | 5:40 | 0:08 | 12:04 | ||
| vs BUF | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | +1 | 2 | 2 | 9:48 | 3:38 | 0:00 | 13:26 | ||
| vs MTL | 2 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | -2 | 2 | 4 | 8:48 | 6:00 | 0:44 | 15:33 | ||
| vs OTT | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | +0 | 2 | 2 | 8:34 | 4:59 | 0:00 | 13:33 | ||
| vs TOR | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | -1 | 2 | 0 | 3:50 | 3:59 | 0:00 | 7:50 | ||
| Total N.-E. | 10 | 0 | 2 | 0 | 2 | 0 | 2 | 0 | 2 | 0 | 4 | 0 | 4 | -2 | 8 | 10 | 7:27 | 4:51 | 0:10 | 12:29 | ||
| S.-E. | MJ | EN | AN | DN | Total | EN | AN | DN | Total | EN | AN | DN | Total | +/- | PUN | T | EN | AN | DN | Total | ||
| vs ATL | 4 | 1 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 2 | 3 | 0 | 0 | 3 | +1 | 10 | 7 | 7:48 | 2:19 | 0:40 | 10:47 | ||
| vs CAR | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 3 | 9:17 | 2:50 | 0:27 | 12:35 | ||
| vs FLA | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 1 | 1 | 0 | 2 | +1 | 0 | 4 | 3:07 | 5:46 | 0:00 | 8:53 | ||
| vs TBL | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | +1 | 2 | 0 | 11:42 | 2:20 | 0:30 | 14:32 | ||
| Total S.-E. | 11 | 1 | 0 | 0 | 1 | 3 | 1 | 0 | 4 | 4 | 1 | 0 | 5 | +2 | 14 | 14 | 7:50 | 3:08 | 0:27 | 11:26 | ||
| CEN | MJ | EN | AN | DN | Total | EN | AN | DN | Total | EN | AN | DN | Total | +/- | PUN | T | EN | AN | DN | Total | ||
| vs CHI | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | +0 | 0 | 2 | 2:42 | 7:46 | 0:00 | 10:28 | ||
| vs CBJ | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | -2 | 2 | 2 | 7:43 | 4:02 | 3:29 | 15:14 | ||
| vs STL | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | +0 | 0 | 0 | 9:22 | 6:33 | 0:23 | 16:18 | ||
| Total CEN | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | -2 | 2 | 4 | 6:35 | 6:07 | 1:17 | 14:00 | ||
| Matchs à l'étranger vs Adversaire | ||||||||||||||||||||||
| Buts | Aides | Points | Temps de glace moyen | |||||||||||||||||||
| ATL | MJ | EN | AN | DN | Total | EN | AN | DN | Total | EN | AN | DN | Total | +/- | PUN | T | EN | AN | DN | Total | ||
| vs NJD | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | -1 | 0 | 1 | 6:47 | 2:00 | 0:00 | 8:47 | ||
| vs NYI | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 2 | 5:56 | 3:02 | 0:38 | 9:37 | ||
| vs NYR | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 1 | 14:20 | 2:54 | 0:00 | 17:14 | ||
| vs PIT | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | +0 | 2 | 3 | 10:14 | 13:37 | 0:10 | 24:01 | ||
| Total ATL | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | -2 | 4 | 7 | 8:38 | 4:55 | 0:17 | 13:51 | ||
| N.-E. | MJ | EN | AN | DN | Total | EN | AN | DN | Total | EN | AN | DN | Total | +/- | PUN | T | EN | AN | DN | Total | ||
| vs BOS | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | +0 | 4 | 5 | 8:37 | 3:02 | 0:16 | 11:55 | ||
| vs MTL | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 7:41 | 2:28 | 0:00 | 10:09 | ||
| vs OTT | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | +0 | 0 | 0 | 5:50 | 0:09 | 0:00 | 5:59 | ||
| Total N.-E. | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | -2 | 4 | 5 | 7:41 | 2:10 | 0:08 | 9:59 | ||
| S.-E. | MJ | EN | AN | DN | Total | EN | AN | DN | Total | EN | AN | DN | Total | +/- | PUN | T | EN | AN | DN | Total | ||
| vs ATL | 2 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | 2 | -1 | 2 | 3 | 5:48 | 6:05 | 4:08 | 16:02 | ||
| vs CAR | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | +0 | 4 | 0 | 5:38 | 1:17 | 1:05 | 8:01 | ||
| vs FLA | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | -1 | 4 | 4 | 11:22 | 2:00 | 0:10 | 13:33 | ||
| vs TBL | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | +1 | 6 | 3 | 8:02 | 1:47 | 0:07 | 9:56 | ||
| Total S.-E. | 11 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | 2 | -1 | 16 | 10 | 7:21 | 2:25 | 1:12 | 11:00 | ||
| PAC | MJ | EN | AN | DN | Total | EN | AN | DN | Total | EN | AN | DN | Total | +/- | PUN | T | EN | AN | DN | Total | ||
| vs DAL | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 7:33 | 6:15 | 0:00 | 13:48 | ||
| vs PHX | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | +0 | 0 | 1 | 10:08 | 6:31 | 0:00 | 16:39 | ||
| vs SJS | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | +0 | 0 | 0 | 5:32 | 1:56 | 0:00 | 7:28 | ||
| Total PAC | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 7:44 | 4:54 | 0:00 | 12:38 | ||
| vs Adversaire par rendement de l'équipe | |||||||||||||||||||||||
| Buts | Aides | Points | Temps de glace moyen | ||||||||||||||||||||
| Pts% | MJ | EN | AN | DN | Total | EN | AN | DN | Total | EN | AN | DN | Total | +/- | PUN | T | EN | AN | DN | Total | |||
| OTT | 0,689 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | +0 | 2 | 2 | 7:39 | 3:22 | 0:00 | 11:01 | ||
| CAR | 0,683 | 8 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | -1 | 6 | 3 | 7:27 | 2:04 | 0:46 | 10:18 | ||
| DAL | 0,683 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 7:33 | 6:15 | 0:00 | 13:48 | ||
| BUF | 0,671 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | +1 | 2 | 2 | 9:48 | 3:38 | 0:00 | 13:26 | ||
| PHI | 0,616 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | -3 | 2 | 8 | 1:51 | 12:00 | 0:15 | 14:06 | ||
| NJD | 0,616 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | +0 | 0 | 2 | 10:40 | 2:12 | 0:00 | 12:52 | ||
| Totaux: | 18 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 2 | 0 | 2 | 0 | 2 | -4 | 12 | 18 | 7:29 | 3:48 | 0:22 | 11:40 | |||
| NYR | 0,610 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | +2 | 0 | 1 | 12:10 | 2:07 | 2:46 | 17:04 | ||
| SJS | 0,604 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | +0 | 0 | 0 | 5:32 | 1:56 | 0:00 | 7:28 | ||
| MTL | 0,567 | 3 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | -4 | 2 | 4 | 8:26 | 4:49 | 0:29 | 13:45 | ||
| TBL | 0,561 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | +2 | 8 | 3 | 8:57 | 1:55 | 0:12 | 11:05 | ||
| ATL | 0,549 | 6 | 1 | 1 | 0 | 2 | 2 | 1 | 0 | 3 | 3 | 2 | 0 | 5 | +0 | 12 | 10 | 7:08 | 3:34 | 1:49 | 12:32 | ||
| TOR | 0,549 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | -1 | 2 | 0 | 3:50 | 3:59 | 0:00 | 7:50 | ||
| Totaux: | 18 | 1 | 2 | 0 | 3 | 2 | 2 | 0 | 4 | 3 | 4 | 0 | 7 | -1 | 24 | 18 | 7:51 | 3:12 | 1:02 | 12:07 | |||
| FLA | 0,518 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 1 | 1 | 0 | 2 | +0 | 4 | 8 | 7:14 | 3:53 | 0:05 | 11:13 | ||
| PHX | 0,494 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | +0 | 0 | 1 | 10:08 | 6:31 | 0:00 | 16:39 | ||
| NYI | 0,476 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | -4 | 2 | 2 | 7:13 | 2:34 | 0:55 | 10:43 | ||
| BOS | 0,451 | 4 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | +0 | 4 | 7 | 7:26 | 4:21 | 0:12 | 11:59 | ||
| CBJ | 0,451 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | -2 | 2 | 2 | 7:43 | 4:02 | 3:29 | 15:14 | ||
| CHI | 0,396 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | +0 | 0 | 2 | 2:42 | 7:46 | 0:00 | 10:28 | ||
| PIT | 0,354 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | +0 | 2 | 3 | 10:14 | 13:37 | 0:10 | 24:01 | ||
| STL | 0,348 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | +0 | 0 | 0 | 9:22 | 6:33 | 0:23 | 16:18 | ||
| Totaux: | 16 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 | 2 | 0 | 3 | 1 | 3 | 0 | 4 | -6 | 14 | 25 | 7:32 | 4:56 | 0:29 | 12:58 | |||