
| DATE DE NAISSANCE: | 20 aoû 1976 | ||
| TAILLE: | 177 | LIEU DE NAISSANCE: | Trumbull, Connecticut, États-Unis d'Amérique |
| POIDS: | 83 | REPÊCHÉ: | QUE / 1994 NHL Entry Draft |
| Tire: | Droite | RONDE: | 3e (72e au total) |
| B | A | Pts | +/- | PUN | BAN | BDN | T | %T | PRÉS | TG | %MJ | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 23 avr 2011 NYR @ WSH | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 14 | 6:49 | 50,00 | |
| 20 avr 2011 WSH @ NYR | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0,0 | 28 | 15:28 | 47,83 |
| 17 avr 2011 WSH @ NYR | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,0 | 22 | 7:58 | 78,95 |
| 15 avr 2011 NYR @ WSH | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 13 | 7:26 | 75,00 | |
| 13 avr 2011 NYR @ WSH | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 24 | 15:23 | 75,00 |
| SAISON | Équipe | MJ | B | A | Pts | +/- | PUN | BAN | BDN | BG | T | %T |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1991-1992 | Fairfield Prep Jesuits-High-CT | 25 | 22 | 27 | 49 | |||||||
| 1992-1993 | Fairfield Prep Jesuits-High-CT | 24 | 25 | 32 | 57 | 15 | ||||||
| 1993-1994 | Fairfield Prep Jesuits-High-CT | 24 | 37 | 18 | 55 | |||||||
| 1994-1995 | Boston University Terriers-H-East | 39 | 12 | 15 | 27 | 38 | ||||||
| 1995-1996 | Boston University Terriers-H-East | 37 | 35 | 33 | 68 | 46 | ||||||
| 1995-1996 | United States-WJC-A | 6 | 2 | 2 | 4 | 2 | ||||||
| 1996-1997 | Boston University Terriers-H-East | 41 | 38 | 24 | 62 | 64 | ||||||
| 1996-1997 | United States-WC-A | 8 | 0 | 1 | 1 | 2 | ||||||
| 1997-1998 | Boston University Terriers-H-East | 38 | 28 | 29 | 57 | 88 | ||||||
| 1997-1998 | United States-WC-A | 6 | 1 | 2 | 3 | 12 | ||||||
| 1998-1999 | Avalanche | 79 | 20 | 24 | 44 | 9 | 62 | 6 | 0 | 3 | 138 | 14,5 |
| 1999-2000 | Avalanche | 82 | 20 | 47 | 67 | 8 | 42 | 7 | 0 | 2 | 213 | 9,4 |
| 2000-2001 | Avalanche | 71 | 24 | 41 | 65 | 6 | 47 | 11 | 0 | 5 | 204 | 11,8 |
| 2001-2002 | Avalanche | 82 | 21 | 25 | 46 | 1 | 38 | 5 | 0 | 6 | 236 | 8,9 |
| 2001-2002 | United States-Olympics | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||||
| 2002-2003 | Flames | 80 | 23 | 30 | 53 | -9 | 33 | 5 | 1 | 5 | 224 | 10,3 |
| 2003-2004 | Sabres | 76 | 18 | 35 | 53 | 8 | 68 | 5 | 1 | 2 | 152 | 11,8 |
| 2003-2004 | United States-WC-A | 9 | 3 | 3 | 6 | 27 | ||||||
| 2004-2005 | United States-W-Cup | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||
| 2005-2006 | Sabres | 81 | 30 | 37 | 67 | -11 | 32 | 16 | 2 | 5 | 172 | 17,4 |
| 2005-2006 | United States-Olympics | 6 | 0 | 3 | 3 | 2 | ||||||
| 2006-2007 | Sabres | 77 | 37 | 32 | 69 | 1 | 30 | 17 | 3 | 9 | 199 | 18,6 |
| 2007-2008 | Rangers | 82 | 25 | 33 | 58 | -3 | 45 | 12 | 0 | 7 | 220 | 11,4 |
| 2008-2009 | Rangers | 81 | 22 | 34 | 56 | -8 | 32 | 10 | 1 | 2 | 219 | 10,0 |
| 2009-2010 | Rangers | 77 | 14 | 18 | 32 | -10 | 31 | 2 | 0 | 1 | 148 | 9,5 |
| 2009-2010 | United States-Olympics | 6 | 2 | 0 | 2 | 0 | ||||||
| 2010-2011 | Rangers | 24 | 1 | 4 | 5 | 2 | 8 | 0 | 0 | 0 | 26 | 3,8 |
| TOTAUX LNH | 892 | 255 | 360 | 615 | -6 | 468 | 96 | 8 | 47 | 2 151 | 11,9 |
| SAISON | Équipe | MJ | B | A | Pts | +/- | PUN | BAN | BDN | BG | T | %T |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1998-1999 | Avalanche | 19 | 6 | 2 | 8 | 2 | 4 | 0 | 0 | 4 | 40 | 15,0 |
| 1999-2000 | Avalanche | 17 | 4 | 10 | 14 | 7 | 4 | 1 | 0 | 2 | 44 | 9,1 |
| 2000-2001 | Avalanche | 23 | 11 | 5 | 16 | 5 | 4 | 2 | 0 | 2 | 62 | 17,7 |
| 2001-2002 | Avalanche | 21 | 5 | 7 | 12 | 4 | 10 | 1 | 0 | 3 | 56 | 8,9 |
| 2005-2006 | Sabres | 18 | 9 | 9 | 18 | 5 | 10 | 5 | 1 | 1 | 42 | 21,4 |
| 2006-2007 | Sabres | 16 | 8 | 5 | 13 | 3 | 2 | 3 | 0 | 3 | 43 | 18,6 |
| 2007-2008 | Rangers | 10 | 3 | 3 | 6 | 3 | 8 | 0 | 0 | 1 | 19 | 15,8 |
| 2008-2009 | Rangers | 6 | 1 | 0 | 1 | -5 | 2 | 0 | 0 | 1 | 5 | 20,0 |
| 2010-2011 | Rangers | 5 | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0,0 |
| TOTAUX LNH | 135 | 47 | 42 | 89 | 24 | 46 | 12 | 1 | 17 | 314 | 15,0 |