
| NUMÉRO: | 61 | DATE DE NAISSANCE: | 20 déc 1973 |
| TAILLE: | 182 | LIEU DE NAISSANCE: | Peterborough, Ontario, Canada |
| POIDS: | 84 | REPÊCHÉ: | CGY / 1992 NHL Entry Draft |
| Tire: | Gauche | RONDE: | 1e (6e au total) |
| B | A | Pts | +/- | PUN | BAN | BDN | T | %T | PRÉS | TG | %MJ | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 9 avr 2011 TBL @ CAR | 1 | 0 | 1 | -2 | 0 | 1 | 0 | 3 | 33,3 | 27 | 20:45 | |
| 8 avr 2011 CAR @ ATL | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0,0 | 23 | 14:47 | |
| 6 avr 2011 DET @ CAR | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0,0 | 24 | 16:21 | 100,00 |
| 3 avr 2011 BUF @ CAR | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0,0 | 25 | 20:19 | |
| 2 avr 2011 CAR @ NYI | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,0 | 22 | 17:21 |
| SAISON | Équipe | MJ | B | A | Pts | +/- | PUN | BAN | BDN | BG | T | %T |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1989-1990 | Peterborough Roadrunners-OHA-B | 41 | 30 | 54 | 84 | 76 | ||||||
| 1990-1991 | Windsor Spitfires-OHL | 64 | 31 | 70 | 101 | 31 | ||||||
| 1991-1992 | Windsor Spitfires-OHL | 53 | 29 | 61 | 90 | 59 | ||||||
| 1992-1993 | Peterborough Petes-OHL | 61 | 25 | 55 | 80 | 55 | ||||||
| 1992-1993 | Canada-Nat-Tm | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||||
| 1992-1993 | Peterborough Petes-M-Cup | 4 | 0 | 2 | 2 | 4 | ||||||
| 1993-1994 | Saint John Flames-AHL | 79 | 35 | 48 | 83 | 52 | ||||||
| 1994-1995 | Flames | 10 | 0 | 2 | 2 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 7 | 0,0 |
| 1994-1995 | Saint John Flames-AHL | 63 | 28 | 53 | 81 | 70 | ||||||
| 1995-1996 | Flames | 74 | 16 | 19 | 35 | -5 | 41 | 4 | 1 | 3 | 132 | 12,1 |
| 1996-1997 | Flames | 58 | 6 | 20 | 26 | -6 | 14 | 2 | 0 | 0 | 112 | 5,4 |
| 1997-1998 | Flames | 72 | 27 | 22 | 49 | -9 | 40 | 9 | 4 | 1 | 178 | 15,2 |
| 1998-1999 | Flames | 76 | 27 | 30 | 57 | 7 | 38 | 9 | 3 | 5 | 175 | 15,4 |
| 1998-1999 | Canada-WC-A | 10 | 4 | 4 | 8 | 14 | ||||||
| 1999-2000 | Flames | 37 | 12 | 9 | 21 | -9 | 12 | 6 | 0 | 3 | 59 | 20,3 |
| 2000-2001 | Flames | 66 | 21 | 24 | 45 | -6 | 45 | 7 | 0 | 4 | 148 | 14,2 |
| 2000-2001 | Blues | 12 | 3 | 4 | 7 | -2 | 6 | 3 | 0 | 0 | 26 | 11,5 |
| 2001-2002 | Blues | 80 | 23 | 22 | 45 | 8 | 36 | 6 | 0 | 4 | 140 | 16,4 |
| 2002-2003 | Blues | 79 | 24 | 43 | 67 | 12 | 56 | 6 | 0 | 4 | 157 | 15,3 |
| 2003-2004 | Lightning | 81 | 25 | 55 | 80 | 18 | 36 | 11 | 1 | 6 | 178 | 14,0 |
| 2005-2006 | Hurricanes | 72 | 21 | 55 | 76 | -9 | 32 | 10 | 0 | 3 | 177 | 11,9 |
| 2006-2007 | Hurricanes | 43 | 5 | 22 | 27 | -8 | 24 | 1 | 0 | 0 | 85 | 5,9 |
| 2007-2008 | Hurricanes | 55 | 21 | 25 | 46 | -7 | 14 | 10 | 0 | 6 | 124 | 16,9 |
| 2007-2008 | Sénateurs | 24 | 3 | 16 | 19 | -8 | 10 | 1 | 0 | 0 | 42 | 7,1 |
| 2008-2009 | Panthers | 63 | 17 | 32 | 49 | 1 | 37 | 8 | 0 | 2 | 115 | 14,8 |
| 2009-2010 | Panthers | 58 | 15 | 22 | 37 | -3 | 22 | 3 | 0 | 4 | 126 | 11,9 |
| 2010-2011 | Panthers | 44 | 7 | 16 | 23 | 3 | 20 | 1 | 0 | 1 | 81 | 8,6 |
| 2010-2011 | Hurricanes | 21 | 5 | 11 | 16 | 2 | 4 | 2 | 0 | 1 | 35 | 14,3 |
| TOTAUX LNH | 1 025 | 278 | 449 | 727 | -20 | 489 | 99 | 9 | 47 | 2 097 | 13,3 |
| SAISON | Équipe | MJ | B | A | Pts | +/- | PUN | BAN | BDN | BG | T | %T |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1990-1991 | Windsor Spitfires-OHL | 11 | 3 | 6 | 9 | 8 | ||||||
| 1991-1992 | Windsor Spitfires-OHL | 7 | 2 | 4 | 6 | 8 | ||||||
| 1992-1993 | Peterborough Petes-OHL | 18 | 3 | 8 | 11 | 18 | ||||||
| 1992-1993 | Peterborough Petes-M-Cup | 4 | 0 | 2 | 2 | 4 | ||||||
| 1993-1994 | Saint John Flames-AHL | 7 | 2 | 4 | 6 | 16 | ||||||
| 1994-1995 | Saint John Flames-AHL | 5 | 0 | 2 | 2 | 2 | ||||||
| 1995-1996 | Flames | 2 | 1 | 1 | 2 | -2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 20,0 |
| 2000-2001 | Blues | 15 | 3 | 5 | 8 | 0 | 8 | 1 | 0 | 1 | 35 | 8,6 |
| 2001-2002 | Blues | 9 | 0 | 2 | 2 | -1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 15 | 0,0 |
| 2002-2003 | Blues | 6 | 2 | 2 | 4 | 0 | 2 | 2 | 0 | 1 | 26 | 7,7 |
| 2003-2004 | Lightning | 21 | 2 | 5 | 7 | 2 | 15 | 0 | 1 | 0 | 35 | 5,7 |
| 2005-2006 | Hurricanes | 25 | 9 | 17 | 26 | 12 | 14 | 4 | 0 | 3 | 75 | 12,0 |
| 2007-2008 | Sénateurs | 4 | 2 | 0 | 2 | -4 | 2 | 1 | 0 | 0 | 15 | 13,3 |
| TOTAUX LNH | 82 | 19 | 32 | 51 | 7 | 43 | 8 | 1 | 5 | 206 | 9,2 |