1:a Period:
12:27 ( PPG ) Andrej Sekera
ASSIST: R. Murphy (1) / J. Skinner (1)

14:41 ( EV ) Cam Atkinson
ASSIST: M. Letestu (1)

17:45 ( PPG ) Nick Foligno
ASSIST: M. Letestu (2) / J. Wisniewski (1)

2:a Period:
03:37 ( EV ) Mike Hoeffel
ASSIST: T. Vogelhuber (1) / C. Goloubef (1)

04:12 ( EV ) Riley Nash
ASSIST: J. Skinner (2)

12:10 ( EV ) Cam Atkinson
ASSIST: N. Foligno (1)

3:e Period:
12:08 ( PPG ) Chris Terry
ASSIST: S. Tolchinsky (1) / J. Harrison (1)

  1:a 2:a 3:e Total
CBJ › 9 5 5 0
CAR › 11 13 8 0
 Total
A. Forsberg 29 - 32
S. Munroe 0 - 0
A. Nedeljkovic 5 - 6
C. Ward 10 - 13
1:a Period:
11:29 D. Tyrell assisterad av Dana Tyrell - Hakning (Hooking) (2 min)

12:27 T. Erixon assisterad av Tim Erixon - Hakning (Hooking) (2 min)

16:41 P. Brown assisterad av Patrick Brown - Hakning (Hooking) (2 min)

18:38 C. Tropp assisterad av Corey Tropp - Roughing (2 min)

2:a Period:
07:47 S. Tolchinsky assisterad av Sergey Tolchinsky - Fasthållning (Holding) (2 min)

13:57 B. Gibbons assisterad av Brian Gibbons - Tripping (2 min)

3:e Period:
10:23 W. Weber assisterad av Will Weber - Hindra spelare (Interference) (2 min)

#-NAMNGAPts+/-PIMSTOI
12- R. Craig 000 1 0113:13
13- C. Atkinson 202 1 0416:54
20- T. Erixon 000 1 2016:47
21- J. Wisniewski 011 1 0027:11
23- B. Gibbons 000 E 2016:08
26- C. Tropp 000 E 2212:03
28- F. St-Denis 000 1 0022:46
29- C. Goloubef 011 1 0122:09
33- M. Hoeffel 101 E 0211:05
34- D. Tyrell 000 E 2115:31
39- M. Chaput 000 E 0213:49
44- W. Weber 000 E 2015:08
49- T. Tynan 000 E 0114:08
55- M. Letestu 022 2 0118:48
62- T. Larkin 000 E 0215:45
65- O. Bjorkstrand 000 E 0014:02
71- N. Foligno 112 1 0214:56
76- T. Vogelhuber 011 1 0011:07
#-NAMNGAPts+/-PIMSTOI
4- A. Sekera 101 1 0524:39
5- H. Fleury 000 -2 0015:02
7- R. Murphy 011 E 0323:12
16- E. Lindholm 000 E 0217:32
18- J. McClement 000 -1 0016:51
20- R. Nash 101 E 0316:58
23- B. Holmstrom 000 E 0012:39
24- B. Malone 000 -2 0015:50
25- C. Terry 101 E 0213:38
26- J. Liles 000 -2 0122:12
34- P. Di Giuseppe 000 E 0213:27
36- P. Brown 000 -1 2212:34
39- P. Dwyer 000 -1 0214:03
41- D. Biega 000 E 0114:20
44- J. Harrison 011 -1 0320:35
53- J. Skinner 022 1 0518:08
61- S. Tolchinsky 011 -1 2115:20
72- C. Sandlak 000 -1 0011:25
Domare:Frederick L'Ecuyer, Francois St. Laurent
Linjemän:Tony Sericolo, Jonny Murray
Matchens 1:a stjärna: C. Atkinson
Matchens 2:a stjärna: J. Skinner
Matchens 3:e stjärna: N. Foligno