NHL.com - Players

Last 5 Games	G	A	P	+/-	PIM
4/15/2006 @ ATL	1	1	2	+1	0
4/13/2006 MTL	0	0	0	+1	2
4/11/2006 @ OTT	0	1	1	+0	2
4/10/2006 WSH	0	0	0	-1	0
4/8/2006 NYR	0	0	0	-1	0

Season	GP	G	A	P	+/-	PIM	PP	SH	GW
SJS	23	6	10	16	-8	16	3	0	0
BOS	51	23	20	43	+14	32	5	0	6
Totals	74	29	30	59	+6	48	8	0	6
Shootout		G		S		S%		GW
SJS		2		2		100.00		0
BOS		0		4		0.00		0

Career	GP	G	A	P	+/-	PIM	PP
Regular	938	242	245	487	+59	446	66
Playoffs	68	9	13	22	-7	30	1

Career Notes
Played in NHL All-Star Game (1999) Signed as a free agent by Ingolstadt (Germany), August 8, 2004. Traded to Boston by San Jose with Brad Stuart and Wayne Primeau for Joe Thornton, November 30, 2005. Missed majority of 2008-09 due to knee injury vs. Toronto, December 18, 2008. Traded to Los Angeles by Boston for future considerations, December 11, 2010. Claimed on waivers by Washington from Los Angeles, February 26, 2011. Missed majority of 2010-11 due to knee injury in playoffs vs. Philadelphia, May 1, 2010. Signed as a free agent by Vancouver, July 1, 2011. Traded to Florida by Vancouver with Mikael Samuelsson for David Booth, Steve Reinprecht and Vancouver's 3rd round pick (previously acquired, Vancouver selected Cole Cassels) in 2013 NHL Draft, October 22, 2011. Signed as a free agent by Koln (Germany), February 3, 2013. Officially announced his retirement, January 27, 2014.

Career Notes

Played in NHL All-Star Game (1999) Signed as a free agent by Ingolstadt (Germany), August 8, 2004. Traded to Boston by San Jose with Brad Stuart and Wayne Primeau for Joe Thornton, November 30, 2005. Missed majority of 2008-09 due to knee injury vs. Toronto, December 18, 2008. Traded to Los Angeles by Boston for future considerations, December 11, 2010. Claimed on waivers by Washington from Los Angeles, February 26, 2011. Missed majority of 2010-11 due to knee injury in playoffs vs. Philadelphia, May 1, 2010. Signed as a free agent by Vancouver, July 1, 2011. Traded to Florida by Vancouver with Mikael Samuelsson for David Booth, Steve Reinprecht and Vancouver's 3rd round pick (previously acquired, Vancouver selected Cole Cassels) in 2013 NHL Draft, October 22, 2011. Signed as a free agent by Koln (Germany), February 3, 2013. Officially announced his retirement, January 27, 2014.