NHL Capsules

DETROIT (AP) - James van Riemsdyk, Daniel Carcillo and Scott Hartnell scored to help the Philadelphia Flyers win for the first time in Detroit in more than 22 years, 3-2 over the Red Wings on Sunday.

Philadelphia was 0-14-2 at Joe Louis Arena since Nov. 4, 1988.

Brian Boucher made 25 saves for Philadelphia.

Valtteri Filppula and Henrik Zetterberg scored for Detroit. Jimmy Howard stopped 24 shots before being pulled in favor of Chris Osgood to start the third period. Osgood made five saves.

SUNRISE, Fla. (AP) - Tomas Vokoun made 32 saves for his fifth shutout of the season and 43rd overall, and David Booth, Chris Higgins and Stephen Weiss scored for Florida.

The Panthers are 4-1-2 in their last seven games.

Martin Biron stopped 32 shots for New York. The Rangers, coming off a 2-1 overtime loss in Tampa Bay on Saturday night, lost for the first time (9-1) in the second half of back-to-back games.

MONTREAL (AP) - Dustin Byfuglien scored his third overtime goal of the season on a power-play at 3:43 of the extra session, and Ondrej Pavelec made 47 saves for Atlanta.

Byfuglien leads NHL defensemen with 16 goals and 41 points. He has six winning goals.

Rich Peverley, Evander Kane and Andrew Ladd scored in regulation for Atlanta. The Thrashers have won two of three following an 0-3-1 skid. Montreal captain Brian Gionta scored with 4:47 left in the third to tie it at 3. The Canadiens got power-play goals from Tomas Plekanec and P.K. Subban.