Skip to main content

Pavel Buchnevich har tagit Rangers med storm

Ett nytt ryskt namn att lägga på minnet - en talang som bara kommer att bli bättre

av Janne Bengtsson / NHL.com/sv Senior Writer

Vi kan redan Alex Ovechkin, Evgeni Malkin och Evgeny Kuznetsov. Namn som Nikita Kucherov, Vladimir Tarasenko och Artemi Panarin finns också med i bakhuvudet på dem som följer National Hockey League.

Plus ytterligare några.

Dags för ett namn till att lägga på minnet: Pavel Buchnevich.

Den 21-årige ryssen från Tjerepovjets som stormat in i New York Rangers. Stormat är rätt ord här: Buchnevich (eller Butnjevitj som han heter enligt den svenska transkriberingen av ryska språket) tog Rangers med storm när han spelade första matchen och stod för en assist i derbyt mot New York Islanders under premiärdagen den 13 oktober.

Buchnevich har nu spelat nio av Rangers 14 matcher - han missade fem matcher i inledningen av säsongen med ryggproblem - och med ett mål och två målgivande passningar var han inblandad i samtliga Rangers mål i 3-5-förlusten mot Vancouver Canucks på onsdagsmorgonen, svensk tid. Totalt är Buchnevich nu bokförd för sju poäng (3/4) och 16 skott inför Rangers nästa match, mot Calgary Flames först på lördag.

En stark start för 21-åringen som började sin karriär i Severstal Tjerepovjets och som hann med två Junior-VM och 158 matcher i Kontinental Hockey League (KHL) med ett facit på 87 poäng (37/50) innan han flyttade över till NHL.

- Det är ju ingen tvekan om att anledningen till att det snackats mycket om den här unge mannen är just att det skulle finnas en uppsida här, säger Rangers tränare Alain Vignault till NY Newsday. Efter att ha sett honom en kort tid, så kan jag säga att det verkligen finns en sådan uppsida. Så nu måste vi hjälpa honom att komma tillrätta här.

Video: Buchnevich ställer Hellebuyck

Pavel Buchnevich kom till Rangers från SKA St. Petersburg till den här säsongen, efter att han blivit tingad av Rangers i tredje rundan, som 75:e spelare totalt, i draften 2013.

En supertalang, snabb och med och en förnämlig klubbteknik, som passar bra in i den fartfyllda hockey som Alain Vigneault vill spela - en hockey som givit Rangers den bästa starten på många år, och en offensiv spets som lett till 58 mål framåt, i särklass bäst i ligan.

Buchnevich kom till Manhattan och Madison Square Garden med höga förväntningar på sig som den mest talangfulle ryske spelaren i NHL på många år. Spelintelligent, allsidig och orädd. Men han mötte en verklighet i NHL som han kanske inte riktigt var van vid. Rangers fyllde ju på med ytterligare några mycket bra spelare under försäsongen, bland andra svenske Mika Zibanejad från Ottawa Senators och omtalade och eftersökta collegefenomenet Jimmy Vesey. Senast mot Canucks spelade Buchnevich, som kan spela både center och ytterforward, på kanten i Rangers fjärdekedja tillsammans med Brandon Pirri och svenske Jesper Fast.

Alain Vignault är ändå mycket nöjd:

- Han är mycket skicklig, han kan lägga passningar även om det är trångt, han kan åka skridsko, flytta pucken och han har förmågan att hitta fria spelare.

Pavel Buchnevich har tagit sig över några hinder för att bli bofast i NHL. Nu jobbar han hårt med ytterligare ett: att lära sig engelska. En inskolning som går snabbt, enligt vad lagkamraten Chris Kreider som talar ryska, säger till Newsday. Buchnevich tränade hårt i somras och lärde sig språket genom en värdfamilj, men också genom en app i telefonen.

- Han frågar väldigt mycket ute på isen. Han vill lära sig, säger Kreider.

Han lär sig också om sin nya hemstad. Buchnevich har bland annat fått besöka polisakademin och fått veta allt om New Yorks historia och historiska byggnader.

- En fantastisk stad, tycker Buchnevich.

Som efter sin premiärmatch mot Islanders för en knapp månad sedan blev mycket förvånad när någon frågade honom om rivaliteten mellan de båda New York-lagen Rangers och Islanders.

Video: Buchnevichs första NHL-mål

Buchnevich såg tveksam ut:

- Jag har hört om Pittsburgh och Washington... och om Boston.

Nu har Boston hört om Buchnevich också. I sin sjunde match, den femte november borta i TD Garden i Boston, kom det första målet när Rangers vann med 5-2. Buchnevich bubblade över av känslor och berättade på mycket bruten engelska för alla som ville höra:

- Step (Derek Stepan) bra passning. Jag blundar, det blir skott, mål, mål. Det många matcher med inget mål, inte bra för mig. Jag kan inte orden. En dröm, min dröm. Jag tänker på min pappa och mamma... jag talade med honom, ingen sömn, tittar på varje match.

Bruten engelska, som sagt.

Men förmågan att spela bra ishockey är det inget fel på alls.

Se mer