Marleau har nu 69 slutspelsmål i karriären, vilket är 17:e flest genom tiderna. Han är dessutom den äldste Leaf-spelaren att näta i slutspel med sina 38 år och 213 dagar.
- Vi var där hela matchen. Vi hade fart och spelade på rätt sätt. Om vi föll igenom tillfälligt hade vi någon annan som täckte upp, och såklart var Andersen riktigt bra idag, sa Marleau.
En annan veteran, 41-årige Zdeno Chara, kvitterade till 2-2 för Boston några minuter senare och blev då den sjunde backen någonsin över 40 att göra ett slutspelsmål.
Men Toronto hittade ett sätt att vinna. Auston Matthews hamnade i målprotokollet, hans första det här slutspelet och gjorde 3-2 efter 14:47 av mittperioden. William Nylander stod för assisten.
- Det känns härligt, med publiken och allt. Det känns som en jordbävning när man gör mål, speciellt i slutspelet. Det var lite känslosamt, väldigt kul, sa Matthews, som gjort poäng i åtta raka hemmamatcher, till nhl.com/sv efteråt.
Sedan hade de en målvakt på spelhumör.
Boston vann skotten med hela 18-7 i den tredje perioden, men Andersen som svarade för totalt 40 räddningar i matchen höll emot. Bland annat stoppade han ett skott från David Pastrnak med klubban när Bostons poängkung i det här slutspelet hade öppet mål.
- De hade mycket folk framför så jag försökte läsa var passningen skulle hamna och sedan försökte jag bara få något på pucken och som tur var kunde jag hålla den på rätt sida mållinjen. Det var bra, sa Andersen.
- Jag hade lite tur i de första två matcherna. Ikväll var det Andersens tur. Men ny match och då går vi från noll igen, sa Pastrnak.
Toronto är nu ett steg på vägen till att komma ikapp och eventuellt kunna vända serien. Senast de vände ett 0-2-underläge i matcher var 1993.
Match 4 spelas i Toronto på torsdag natt svensk tid.