Svatos valdes av Avs i sjunde rundan (227:e spelare totalt) i draften 2001. Svatos gjorde 100 mål och 172 poäng på 344 matcher, därav 316 med Avalanche. Han gjorde sina senaste matcher i NHL för Ottawa Senators säsongen 2010-11.
Avalanche's vice president och general manager Joe Sakic spelade med Svatos i Colorado mellan 2003 och 2009.
"Hela Avalanche organisation är bestört och sorgsen över den här nyheten", säger Sakic i ett uttalande. "Marek var en fantastisk person, en talangfull hockeyspelare och en bra lagkamrat. Våra tankar och böner går till hans familj och vi känner den djupaste sympati med hans fru, barn och med hela hans familj."
Svatos gjorde karriärsbästa 32 mål och 50 poäng på 61 matcher under rookiesäsongen 2005-06, innan han skadades i axeln.
Efter tiden i NHL spelade Svatos för HC Slovan Bratislava i Kontinental Hockey League, KHL, under 2012-13 och säsongen efter för sin moderklubb HC Kosice i Slovakien.
Svatos spelade också för Slovakien i OS i Turin 2006.
