Skip to main content

Bäckström och Sundin hyllar Alexander Ovechkin

Så tycker Sveriges bästa poänggörare om Rysslands bäste

av Janne Bengtsson / NHL.com/sv Senior Writer

Alexander Ovechkin 1.180 poäng.

Sergei Fedorov 1.179 poäng.

Nu är Washington Capitals lagkapten Alex Ovechkin förbi Sergei Fedorov i poängstatistiken, och därmed alla tiders störste NHL-ryss.
- När man kommer till NHL har man drömmen att få göra ett mål eller två. Och nu är jag etta på alla tiders ryska lista, sade Ovechkin. Det är helt fantastiskt.

- Jag har pratat med Fedorov och sagt till honom att det här är väldigt ärofyllt. Vi har en bra relation och jag är säker på att han är glad för min skull nu.

Tre minuter in på matchen mot Vancouver Canucks (3-2), natten till onsdagen, spelade Ovechkin och Nicklas Bäckström fram T.J. Oshie till Caps 1-0-mål. Med den passningen gick Ovechkin upp i topp i tabellen över de poängstarkaste NHL-spelarna från Sovjetunionen och Ryssland genom alla tider. Ovechkin har nu gjort 1.180 poäng (644+536) på 1.055 matcher.

Video: VAN@WSH: Ovechkin sätter ryskt poängrekord

- Hårt jobb och massor av hockey. Jag är stolt för familjens skull, för pappas skull för all den tid han har lagt på mig, sade Ovechkin. Det här är historia nu, och jag har gått förbi alla de där legendarerna. Det är stort; jag uppskattar allt det alla har gjort för mig, som till exempel mina lagkamrater.  

Den 33-årige Moskoviten är nu Rysslands/Sovjets poängledare både bland aktiva spelare och totalt. För Sverige är den äran uppdelad på två: Nickas Bäckström toppar de aktivas poängliga. Men han har nästan 500 poäng upp till totalledaren Mats Sundin.

Nicklas Bäckström är Ovechkins mångårige anfallspartner och framspelare i Washington Capitals. För drygt ett halvår sedan vann "Ovi" och "Bäckis" Stanley Cup tillsammans, efter tolv säsonger i samma lag.

- Det här är viktigt för honom. Han är väldigt stolt över sitt land, och att vara bäste ryssen betyder mycket för honom, säger "Bäckis" som ser en förändring i Ovechkins sätt att spela efter Stanley Cup-triumfen:

- Han spelar mer avslappnat och utan press. Vi nådde de mål vi satt upp, vi vann cupen, och det lyfte mycket från axlarna.
Den 31-årige centern från Gävle, som kom till National Hockey League från Brynäs till säsongen 2007-08, har själv gjort 852 poäng (222+630) på 867 matcher. Med det är Bäckström poängbäst bland de aktiva svenskarna i ligan, mer än 250 poäng före tvåan Alexander Steen (St. Louis Blues).

- Det där är ju inget man tänker på. Det kommer upp när någon börjar snacka om det. Men det är klart att det känns ärofullt att vara däruppe i topp; i första hand bevisar det väl att jag spelat och hållit i ligan i många år, säger Nicklas Bäckström till NHL.com/sv. Men samtidigt har jag ju haft tur med bra lagkamrater som hjälpt mig. Så att jag gjort så många poäng är väl en kombination av flera saker.

Nicklas Bäckström har dock en bra bit upp till den bästa svenska poängnoteringen i NHL genom alla tider: Mats Sundins 1.349 poäng (564+785) på 1.346 matcher. Sundin har mött både Fedorov och Ovechkin.

Video: TOR-WSH: Kuznetsov sätter pucken på Bäckströms blad

- Fedorov är i mina ögon den mest komplette spelaren någonsin. Det är först på senare år som Ovechkin börjat ta defensivt ansvar och det var en stor anledning till att Capitals vann Stanley Cup förra säsongen, säger Mats Sundin till NHL.com/sv.

Sundin, nu 47 år gammal, var en av Bäckströms stora hockeyidoler när Caps-stjärnan var en liten grabb hemma i Gävleförorten Valbo.
- Det var ju Mats Sundin och Peter Forsberg jag såg upp till. De var stora för alla unga killar i Sverige. Varje morgon när jag gick upp brukade jag kolla resultaten i NHL för att se om de gjort mål. Det var cool, säger Nicklas Bäckström.

Och precis som Mats Sundin var en av Nicklas Bäckströms idoler, kommer Nicklas Bäckström att vara idol för någon annan liten hockeykille i Sverige, en ung spelare som så småningom tar sin plats bland de svenska NHL-namnen.

- När man spelar tänker man nog inte så, men se'n, när karriären är över kommer man kanske att göra det, menar Bäckström. Det låter tråkigt att säga det, men just nu handlar det bara om att ta en match i taget och bygga på framåt.

Om Nicklas Bäckström ska nå Mats Sundins notering, lär han få jobba länge. "Bäckis" har nästan 500 poäng upp till Sundin. Och många, faktiskt de flesta, hockeybedömare tror att Sundins poängskörd kommer att stå sig som svenskt rekord för evigt.

- Nja, det kommer att slås, tror Mats Sundin själv. Fast när..? Det kommer ju några bakom Bäckström. Elias Pettersson är ett namn. Vi har många duktiga spelare på gång, Sverige har väl aldrig tidigare producerat så många unga och bra spelare. Så mitt rekord kommer att slås, men det lär dröja några år.
Mats Sundin, som kom från Djurgården till Quebec Nordiques till säsongen 1990-91, blev bäste poängsvensk i NHL utan någon större uppmärksamhet. Han minns faktiskt inte ens själv när det hände.

- Jag tror att det var "Kenta" Nilsson jag tog rekordet från, säger Mats. Det borde ha varit "Kenta", men jag vet faktiskt inte. Det blev inget firande kring det. Det stora var väl när jag blev poängledande i Toronto Maple Leafs. Det var stort, och det lever jag med fortfarande. Men självklart är jag stolt över att ha både mål- och poängrekordet bland svenskarna i NHL. Att ha varit produktiv under så många aktiva år, att ha producerat varje år från det jag var 20 år gammal tills dess jag var 37 år, det är en Hall of Fame-karriär. Och det är jag stolt över.

Mats Sundin spelade 18 säsonger i NHL. Han hann möta både Sergei Fedorov (Sergej Fjodorov på svenska) och Alex Ovechkin. Och i valet mellan de två väljer "Sudden" utan att tveka - Fedorov:

- Fedorov är som jag ser det en av de mest kompletta spelarna någonsin. Han var lika bra defensivt, kanske till och med ännu bättre defensivt, än vad han var offensivt. En drömcenter för varje tränare. Han spelade alltid mot motståndarnas bästa, han kunde stänga en match och han kunde avgöra den. En totalt komplett spelare, säger Mats Sundin om Fedorov som vann Frank J. Selke Trophy som ligans bäste defensive forward två gånger.

 

[Få de senaste nyheterna från NHL på Twitter via @NHLsv]

 

- Ovechkin började ta det riktigt defensiva ansvaret först sent. I fjol när Capitals vann Stanley Cup gjorde han det som han inte gjort under stora delar av karriären före det. Nu har han vuxit som spelare, han har tagit kliv de senaste åren där han visat ledarskap och defensivt ansvar. Det tror jag var den stora anledningen till att Washington vann Stanley Cup, säger Mats Sundin.

- Fedorov och Ovechkin är helt olika spelartyper, och hade jag att ta ut en av dem till mitt lag, så hade jag valt Fedorov.

Se mer

NHL använder sig av så kallade "cookies" - textbaserade datafiler hämtade från din dator. Genom att använda NHL's olika hemsidor och andra onlinetjänster samtycker du till användandet av dessa, vidare specificerat i vår Integritetspolicy, vårt Användaravtal och vår Policy för Cookies.