Skip to main content

Kaptenen ansluten till försäsongslägret

Washingtons Alex Ovechkin tillbaka i Washington efter att ha representerat Ryssland i World Cup

av Katie Brown / Korrespondent NHL.com

ARLINGTON, Va - Elva säsonger i NHL har inte dragit ner Alex Ovechkins entusiasm för sporten. Sommaren hinner inte bli särskilt gammal innan han är redo för att dra igång nästa säsong.

- Man vill bara spela. Efter säsongen känns det som att du vill vänta några månader men efter tre veckor vill du att säsongen ska starta igen eftersom du saknar atmosfären och uppmärksamheten. Ibland blir det tråkigt, sa Ovechkin på Capitals träningsläger.

Capitals lagkapten spelade sju matcher för Ryssland i samband med World Cup. Det var en välkomnande distraktion även om det var svårt ibland.

- Det var tufft mentalt och fysiskt. Du kan fråga vem som helst som var med. Det var svårt att bara gå ut att spela eftersom du inte gjort det innan, sa Ovechkin.

Spelarna i World Cup hade en veckas träning med respektive landslag innan de spelade tre träningsmatcher inför turneringen. För Rysslands del tog turneringen slut i lördags när de förlorade mot Kanada med 5-3 i semifinalen.

- Det har varit en grym turnering. Vi spelade mot de bästa spelarna i världen. Det ar kul att representera mitt land och vi gjorde vårt bästa.

Ovechkin fick tre dagars ledighet och sa att han kände sig bra efter sin första dag på Capitals träningsläger. Den trefaldiga Hart Trophy-vinnaren, som vann skytteligan i NHL med 50 fullträffar förra säsongen, fyllde 31 år den 17:e september och sa att de extra matcherna inte har tärt på hans kropp.

Han menar att spelarna som varit med i World Cup kommer ha fördel i början av NHL-säsongen eftersom de är i bättre form. Ovechkin är en av åtta spelare från Capitals som spelade i World Cup och tränaren Barry Trotz är assisterande tränare i Kanada som är i final i turneringen mot Lag Europa.

- Det kommer att hjälpa oss som var med i turneringen att redan ha spelat de här tuffa matcherna, både mentalt och fysiskt, sa Ovechkin.

Se mer