The problem for this Stars team, as they face down a 3-6-0 road record, is that they have not risen to the challenges that playing on the road represent.
Carolina was an eminently beatable team, playing in front of a sparse home crowd. Didn't get the job done.
Florida is another team that struggles for home support and is going through its own transitions with a 5-9-2 record and the fewest points in the Eastern Conference -- all of which means nothing if the Stars can't avoid the mental lapses that were the catalyst to Monday's loss.
"Words are words, actions are everything," Hitchcock said. "It's hard winning on the road. It's very challenging. It's very difficult. It takes a balance of a lot of items in your game and a lot of detail in your game to win on the road, and we missed the details in the third period. We've had that a few times so that's the reality we're dealing with."
So, is it inexperience?
Is it a function of a team still getting used to a new coaching staff and a new way of doing business?
Is it a reflection in a lack of mental toughness?
Find the answers and, maybe, find some consistency on the road, but the sobering part is that it doesn't turn on a dime.
"It just doesn't change overnight. It does not change overnight," Hitchcock said. "You keep addressing it -- you keep bringing it up, but it doesn't change. You have to keep looking in the mirror. Winning on the road is hard, because you've got to do all the difficult things just to give yourself a chance. That's what we're trying to get these guys to understand, but it's not going to be easy lesson. It's going to take some time. We've just got to be patient with it."