Nylander

V septembrovej sérii rozhovorov vyspovedala redakcia NHL.com/sk niektorých zaujímavých hráčov NHL, aby zistila, ako sa pozerajú na širokú škálu tém. Dnes je na rade William Nylander z Toronto Maple Leafs.

To vzrušenie, ktoré pred štartom novej sezóny prežívajú fanúšikovia slávneho klubu, sa nedá nevnímať. Najmä keď ho v Toronte už teraz cítiť na každom kroku.
Vníma ho samozrejme aj jeden z najväčších tímových talentov William Nylander. Aj napriek tomu, že ešte nemá novú zmluvu. Ani to mu však nebráni hovoriť o tom, ako ho baví hrať s Austonom Matthewsom alebo aké skromné ciele majú Maple Leafs.
Sledujte najhorúcejšie novinky na Twitteri cez [@NHLsvk]
Napriek všeobecnému nadšeniu.
Hovorí sa, že stálosť výkonov je jednou z najdôležitejších vecí a zároveň je jedným z najťažších faktorov hry pre mladých hokejistov. Vy ste to zatiaľ dokázali. Ako?
"Je to o tom byť každý deň pripravený a robiť rutinu, ktorá vám pomôže, aby ste ukázali to najlepšie z vašich schopností. A keď to niekedy nie je úplne možné, netreba sa v tom babrať a chce to jednoducho preladiť na ďalší deň."
Je rozdiel balansovať na hrane 20 bodov a potom napríklad 60 alebo dokonca 100. Ak neberieme do úvahy talent, čo musí hráč ovládať, aby sa udržal na niektorej zo spomínaných vyšších hraníc?
"Jediná vec, ktorú môžete naozaj ovplyvniť a kontrolovať, je vaša práca. Pretože aj keď ste šikovný, dobre pracujete a vytvárate šance, niekedy to skrátka môže ísť a inokedy to naopak nemusí ísť podľa predstáv. Nakoniec však bude vždy podstatné mať niekde v hlave ukryté to vedomie, že má ísť niečo podľa predpokladov a schopností a stále pracovať."

Narazili ste počas prvých rokov kariéry na nejaké prekvapenia? Ako využívate získané skúsenosti na to, aby ste sa pohli dopredu?
"Prekvapenie? Ani neviem. Možno to nie je až také dôležité, ale môže to byť napríklad to, o koľko šikovnejší sú hráči v lige v porovnaní s tými v AHL alebo doma vo Švédsku. Všetci mi pripadajú zrelší a vedia, ako čo uchopiť. Myslím tým to, ako sú schopní získavať puky, ako sú šikovnejší v práci s hokejkou a podobné veci. Ale vďaka tomu, že som vyrastal veľmi blízko NHL, to pre mňa nie je až také prekvapenie."
Do akej miery je pre vás výhodou, že váš otec (Michael Nylander) hral v NHL?
"Sledovanie toho všetkého a vôbec samotná prítomnosť vo vnútri toho sveta vám dá nejakú víziu. Ozajstnú, ak máte možnosť vidieť všetko z prvej ruky. Bolo skvelé, že som dopredu vedel, ako to v lige chodí."
Pred štartom sezóny je vždy prirodzená radosť, vy však máte v Toronte tento rok všetko ešte výraznejšie, že?
"Určite. Úplne cítim, akí sú ľudia nadšení už teraz. Máme za sebou dve cesty, dva roky v play off. Teraz sme podpísali (Johna) Tavaresa a očakávania sú naozaj veľké. Ale pozor, myslím si, že naším cieľom, keďže sme ani raz neprešli cez prvé kolo, by mal byť len ďalší veľký krok správnym smerom."
Cítite aj vy väčšiu energiu a vzrušenie?
"Samozrejme, že áno. Veď si to všetko okolo všimnete aj v každodennom živote. Stačí ísť v Toronte po ulici a musíte zaznamenať, čo sa deje."

nylander-fans

Do akej miery je dôležité využiť ten vonkajší humbug vo svoj prospech a ešte sa pritom plne sústrediť na veľké veci?
"Baví ma sledovať, akí sú fanúšikovia zapálení a plní očakávaní na dlhý čas dopredu alebo minimálne na to, ako dopadne sezóna. My sa však musíme pozerať len zo dňa na deň. Nemôžeme si nechať nič prerásť cez hlavu."
Už nejaký čas nastupujete v útoku s Matthewsom, takže môžete porovnávať. V čom je rozdiel medzi elitným a obyčajným hráčom?
"V jeho prípade je to predovšetkým to, ako je schopný hľadať voľné priestory na ľade a potom aj to, ako bezchybne si puky z jeho hokejky nájdu cestu do siete. Dokáže výborne čítať hru, dokáže sa skryť a potom naraz skórovať z miesta, kde by ho nik nečakal. Dáva neuveriteľné góly. Práve tá vec, ktorú iní hráči nemajú, a to schopnosť vidieť, kam pôjde puk a získať ho, je u neho rozdielová."

Dokážete sa aj vy dostať do spomínaných voľných miest?
"Vždy to skúšate. Ale on je v tom šialene dobrý."
Ako veľmi je pre vývoj vašej vlastnej hry dôležité, že môžete nastupovať s takým talentovaným centrom?
"Určite to pomáha sebavedomiu. Od týchto hviezd sa učíte veľa vecí a snažíte sa ich implementovať aj do svojej hry, čo je podľa mňa veľmi dôležité."
Pridanie schopných hráčov urobí z tímov papierovo lepšie. Nakoľko je dôležité všetko prepojiť tak, aby to do seba dobre zapadlo a fungovalo to ako konkurencieschopná jednotka?
"Už som v Toronte nejaký čas a doteraz sme mali skoro ten istý tím. Takže neviem, ako to chodí, keď naraz privediete rozdielových hráčov. Ale s Johnom (Tavaresom) som sa už stretol a vyzerá ako super chlapec, takže si myslím, že všetko bude perfektné."
Opíšte nám, ako vyzerá váš každodenný život v NHL.
"Počas sezóny sa sústredíte len na ďalší zápas a snažíte sa, aby vaše telo bolo v poriadku, takže veľa iného ani robiť nemôžete. Mimo sezóny relaxujete a snažíte sa odpútať od toho, že ste hokejista."
Viac o téme: [V Toronte majú poriadne nabitú zbraň]
Sú pre pohodu dôležité aj koníčky?
"Je fajn vedieť jednu vec: na štadióne myslieť len na hokej a mimo štadióna na hokej vôbec nemyslieť. Ak toto nedokážete a hokej máte v hlave stále aj doma alebo na ulici, budete to mať ťažké."
Stanovujete si ciele, ktoré chcete dosiahnuť alebo sa sústredíte na aktuálny proces a necháte prísť výsledky samovoľne?
"Vždy chcem niečo dosiahnuť. Napríklad tento rok by som rád nazbieral viac bodov. Alebo aspoň aby som ich nemal menej ako posledný rok. (smeje sa) Takže áno, mám pred sezónou veľké očakávania a s nimi aj ciele."
Ako by podľa vás mala vyzerať ideálna sezóna Maple Leafs?
"Chceme ísť od zápasu k zápasu a v play off sa dostať do druhého kola. To je pre nás dôležité, od toho sa musíme odraziť."