Pánik sa následne vrátil do kádra. Dokopy si v ročníku v 30 dueloch základnej časti pripísal osem bodov za šesť gólov a dve prihrávky. V šiestich stretnutiach play off zaznamenal tri asistencie. V polovici júla ako chránený voľný hráč podpísal s Blackhawks novú ročnú jednocestnú zmluvu na 875 tisíc dolárov.
Nastupuje v útoku s kapitánom Toewsom a bilanciu z minulého ročníka stihol dovŕšiť už za šesť zápasov ako s gólmi, tak aj s ôsmimi bodmi. Prekvapil aj svojich spoluhráčov. "Nečakali sme od neho šesť gólov v šiestich zápasoch. Ale vedeli sme, že bude v našom tíme veľkou ofenzívnou hrozbou. Dokazuje to pravidelne," ocenil Toews Pánikovu formu.
Pred týždňom Pánik zariadil výhru nad Nashvillom 5:3 prvým hetrikom v NHL a pokazil večer aj českému brankárovi Marekovi Mazancovi. Teraz trafil dvakrát za sebou, keď nadviazal na piatkový zásah na ľade celku Columbus Blue Jackets (2:3).
So šiestimi gólmi sa osamostatnil v poradí kanonierov o gól pred Austonom Matthewsom z tímu Toronto Maple Leafs a Mattom Readom z celku Philadelphia Flyers. V kanadskom bodovaní sa vyšplhal na tretie miesto za Brada Marchanda z Boston Bruins a obrancu Brenta Burnsa zo San Jose Sharks.
"Možno mám trošku šťastia," hľadal dôvod svojej streleckej explózie. "Snažím sa nájsť správne miesto pred bránkou. Je to priestor, odkiaľ padajú góly. Vychádza to a ja sa budem snažiť, aby to rovnakým spôsobom pokračovalo ďalej."