Skip to main content

Otca a syna Draisaitlovcov ovplyvňuje aj český hokej

Otec Peter so synom Leonom majú za sebou krásne stretnutie, teraz sa budú sledovať len na diaľku

Autor Michael Langr @NHLsvk / NHL.com/sk

Počas sezóny 2018-19 vám v rubrike 'Pod oknami NHL' každú sobotu ponúkneme výlet za hranice súťaže. Pozrieme sa na osobnosti, bývalých hráčov či trénerov, ktorí pôsobia v Európe, v juniorkách alebo na farme, ale vždy majú nejakú spojitosť s najlepšou severoamerickou ligou. V prvom diele nového seriálu sme sa sústredili na trénera Petera Draisaitla, z ktorého syna Leona sa v Edmonton Oilers stáva veľká hviezda.

Peter Draisaitl toho má veľa za sebou. Narodil sa v Československu, hokej hral v Nemecku, roky trénoval v českej extralige a teraz sa usadil v Kolíne nad Rýnom. Zároveň sa stal najznámejším hokejovým otcom vo veľkej krajine na Rýne, pretože splodil a vychoval syna Leona, najvyššie draftovaného nemeckého hráča v histórii NHL.

Pred začiatkom sezóny dokonca viedol svoj tím Kölner Haie proti synovu Edmontonu v prípravnom dueli v rámci 2018 NHL Global Series.

"Musel to byť pre oboch veľký zážitok," uviedol Connor McDavid, eso Oilers.

"Jasné, že som sa na to tešil už od chvíle, keď som o tom prvýkrát počul. Keď som tu ako chlapec vyrastal, toto som si snáď ani nemohol vysnívať," pridal sa Leon Draisaitl.

Ten v spomínanom dueli pred 18-tisíc divákmi nakoniec skóroval a pomohol Edmontonu k výhre 4:3 po predĺžení.

Video: Edmonton vyhral 4:3 nad Kolínom

"Bolo to tak na polovicu. Ten zápas a všetko, čo sa okolo neho dialo, sme si všetci chceli užiť. Ale na druhej strane sme sa na to pripravovali a chceli sme to odohrať ako dôležitý zápas a vziať si z neho veľa pozitívnych vecí do budúcnosti," povedal NHL.com/sk Peter Draisaitl.

Na začiatku októbra to bola veľká oslava hokeja pre Nemecko, ale celé toto spojenie známeho otca a syna má aj českú, respektíve československú príchuť. Nielen preto, že otec Peter pochádza z Karvinej. Nielen preto, že bol koučom v českej extralige. Puto s pôvodnou vlasťou svojich prarodičov udržiava aj Leon - predovšetkým tak, že do Česka chodí pravidelne cez leto trénovať. Pod vedením kondičného kouča Mariána Vodu tu totiž absolvuje veľkú časť suchej prípravy.

A keď jeho otec viedol České Budějovice alebo Hradec Králové, Leon tam chodil aj na ľad. Pre svoj repertoár komplexného útočníka tak mohol nasať aj niečo z tamojšej hokejovej školy.

"Leon to v Česku zažil. On tam býval so mnou cez leto niekoľkokrát dlhodobo býval, pripravoval sa na svoju sezónu. Takže český hokej zažil. Ako ho poznám, tak on si z každej krajiny, kde sa hrá hokej, berie to najlepšie," opisoval otec Peter.

On sám je vo svojej trénerskej kariére veľmi ovplyvnený českým hokejom. Páči sa mu tamojšia tvorivosť, kombinačný prístup. Na druhej strane ako kouč narážal na svojhlavých hráčov, ktorí si chceli veľa vecí robiť po svojom - čo sa mu v Nemecku nestáva.

"Ja som bol v Česku približne štyri roky a bol som tam veľmi rád. V Českej republike mi vôbec nič nechýbalo. Ešte stále sledujem extraligu, veľmi ma to zaujíma. Zažil som tam fantastické časy a ktovie, možno sa tam niekedy vrátim," povedal muž, ktorý priviedol Budějovice do predkola play off a následne Hradec dvakrát do štvrťfinále.

Inšpiráciu teraz pochopiteľne berie aj z NHL, kde pozorne sleduje nielen svojho syna.

"Niekoľkokrát som bol v kabíne Edmontonu, človek tam k tomu prostrediu pričuchne. Má možnosť prebrať niektoré veci s ich trénerom (Toddom McLellanom), vidieť jeho prácu, pozrieť sa do zákulisia klubu. To je samozrejme veľký zážitok a podobne to platí aj o tohtoročnom stretnutí v Kolíne," povedal kouč Draisaitl.

"Vždy si zo všetkého snažím niečo zobrať a v tomto smere je to určite skvelá skúsenosť. Na druhej strane je európsky hokej iný. Veci sa nerobia v takej rýchlosti ako na menšom priestore v NHL."

 

[Viac o téme: Eliáš: Chceme byť na český hokej opäť hrdí]

 

Zdá sa, že konfrontácia s kanadským klubom kolínskemu tímu prospela. V nemeckej DEL odvtedy dvakrát vyhral, porazil Norimberk a Schwenningen. Oilers sa už po dueli v Göteborgu presunuli späť do Severnej Ameriky a zatiaľ počítajú porážky: vo Švédsku prehrali s New Jersey Devils 2:5, vo štvrtok podľahli Boston Bruins 1:4. To však zatiaľ nemusí nič znamenať. Poriadna porcia mužstvo čaká až odteraz - Edmonton hrá od polovice novembra takmer každý druhý deň.

Pre Leona Draisaitla, ktorý o dva týždne oslávi 23. narodeniny, ide už o piaty ročník NHL. V 271 zápasoch za Edmonton dal 76 gólov a nazbieral 209 bodov, v posledných dvoch sezónach sa pravidelne dostal na hranicu 70 zápisov.

Tento rok sa usadil na poste druhého centra, s osemročnou zmluvou na 68 miliónov dolárov je druhým najlepšie plateným hráčom Oilers po megastar McDavidovi. Trojka draftu 2014 tak má veľkú zodpovednosť za to, aby sa tím nabitý mladými talentami po ročnej absencii znova dostal do play off a pokúsil sa preraziť na vyššie priečky.

 

[Sledujte najhorúcejšie novinky na Twitteri cez @NHLsvk]

 

A tiež túži dokázať viac ako jeho otec, ktorý bol jedným z najlepších nemeckých útočníkov v histórii, aj keď on sám v NHL nikdy nehral. Keby sa to podarilo, Peter by sa určite nehneval.

"Samozrejme, že dennodenne sledujem, ako Leon hrá. Pozerám sa na každý zápas a veľmi mu fandím," povedal o synovi, na ktorého nepochybne pasuje príslovie o jablku, ktoré nepadlo ďaleko od stromu.

"Ale ako tréner už naňho nemám skoro žiadny vplyv, to platilo len vtedy, keď bol ešte mladý. Už pekných pár rokov sa o hokeji zase tak intenzívne nebavíme. Ale som jeho otec a prajem mu len to najlepšie v živote aj v hokeji. Vždy mu držím palce, aby dosiahol to, o čom sníva."

Čítajte viac

NHL používa cookies, web beacons a ďalšie podobné technológie. Používaním webových stránok a ďalších online služieb NHL dávate súhlas s našou Ochranou osobných údajov a s Podmienkami služby, vrátane našej Cookie Policy.