Tréner Columbusu John Tortorella už 13. januára potvrdil, že Dubois povedal Blue Jackets, že už za nich nechce hrať. Tortorella uviedol, že rozhodnutie nenasadzovať Duboisa bolo vyvrcholením toho, ako tréner vnímal jeho hru v prvých piatich dueloch.
"Kým som tu, tak nedovolím žiadne poľavenie, pretože len tak sme schopní rásť ako tím," povedal Tortorella. "Nemáme superhviezdy. Je tu malý trh. Ale keď hráte ako tím a my sme v posledných troch alebo štyroch rokoch v tomto pokročili, tak začnete rásť. Nikomu nedovolím, aby tento štandard znížil."
Dubois v 70 zápasoch minulej sezóny nazbieral za Blue Jackets 49 bodov (18+31) a priemerne odohral 17:56 minúty na zápas.
Columbus prehral štyri zo svojich prvých piatich zápasov (1-2-2) a v NHL je na 28. mieste s priemerom 2,00 gólu na zápas.
"Nehrám na úrovni, na akej by som si predstavoval," povedal Dubois. "Ale chcem tímu pomôcť vyhrávať. Ak ste tomu tímu pomohli, odviedli ste svoju prácu, ale ak nie, tak sa vám to nepodarilo."
Tretí hráč draftu 2016 zaznamenal za Columbus 159 bodov (66+93) v 239 zápasoch základnej časti a 19 bodov (8+11) v 26 zápasoch play off.
Dvadsaťdvaročný Laine nehral od 14. januára kvôli nezverejnenému zraneniu a po tejto sezóne sa môže stať chráneným voľným hráčom. Jeho agent Mike Liut navrhol, že by pre Laineho, ktorý hrá poslednú sezónu z dvojročného kontraktu na 13,5 milióna dolárov, bol najlepší trejd.
"Aj Wayne Gretzky bol vymenený," povedal Laine 4. januára. "Hráči sa vymieňajú stále. Je to súčasť hokeja, ktorú musíte prijať."
Laine pritom v úvodnom dueli sezóny strelil dva góly a pridal asistenciu pri výhre 4:3 po predĺžení proti Calgary Flames.