TAMPA BAY LIGHTNING M/G 45 Étr. / Away 25

1

Sommaire / Game Summary NHL No: 0685 Jeu./Thu., 18 Jan. 2001 7:40 PM ET @ Centre Molson Assistance / Attendance 19,793 Final

3

CANADIEN DE MONTREAL M/G 47 Dom. / Home 24

---

SOMMAIRE / SUMMARY
G	Per	Temps	Club	But / Scorer	Aide / Assist	Aide / Assist	T.B	MTL	STR
1	3	2:56	MTL	B. SAVAGE (18)	C. KILGER (8)	K. DYKHUIS (4)	13 80 33 30 26 19	49 25 43 37 30 28	EV
2	3	6:55	T.B	N. EKMAN (1)	M. JOHNSON (17)	A. ZYUZIN (10)	28 10 80 30 17 13	25 63 45 43 30 28	EV
3	3	18:15	MTL	J. LIND (3)	E. CHOUINARD (2)	K. DYKHUIS (5)	10 80 30 28 21 17	47 28 43 40 37 30	EV
4	3	19:41	MTL	C. DARBY (7)	C. KILGER (9)	S. KOIVU (9)	9 33 26 19 13 10	63 11 44 30 25 22	EV-EN

TAMPA BAY LIGHTNING							CANADIEN DE MONTREAL
#	Per	Temps		Joueur / Player	MIN	Punition / Penalty	#	Per	Temps		Joueur / Player	MIN	Punition / Penalty
1	1	7:45	21	C. SARICH	2:00	Holding	1	2	2:06	44	S. SOURAY	2:00	Slashing
2	2	11:08	13	P. KUBINA	2:00	Slashing	2	2	9:25	39	J. WITEHALL	2:00	Board check
							3	2	18:26	28	K. DYKHUIS	2:00	Interference
							4	3	0:46	49	B. SAVAGE	2:00	Tripping

Buts / Goals By Per.			Lancers / Shots On Goal			Punitions / Penalties-Min			Avantage num./Powerplay (Buts/ Goals-Opp)			Temp-territoire/Zone Time
	T.B	MTL		T.B	MTL		T.B	MTL		T.B	MTL		T.B	MTL	Neutral
1	0	0	1	2	12	1	1-2	0-0	1	0-0	0-1	1	9:32	6:35	3:53
2	0	0	2	6	9	2	1-2	3-6	2	0-3	0-1	2	7:12	8:40	4:08
3	1	3	3	5	9	3	0-0	1-2	3	0-1	0-0	3	7:26	7:15	5:19
T	1	3	T	13	30	T	2-4	4-8	T	0-4	0-2	T	24:10	22:30	13:20
									Temps	7:43	3:43

Gardiens / Goalies (Buts / Goals - Lancers / Shots Against)								3 Étoiles / Three Stars			Officiels / Officials
		1	2	3	T		Temps	1 MTL	25	C. KILGER	Arbitre:	Rob Martell
T.B(L)	WEEKES	0-12	0-9	2-8	2-29		59:00	2 T.B	80	K. WEEKES	Arbitre:	Tim Peel
T.B	EMPTY NET	0-0	0-0	1-1	1-1			3 MTL	30	M. GARON	Juge de ligne:	Jonny Murray
MTL(W)	GARON	0-2	0-6	1-5	1-13		60:00				Juge de ligne:	Mark Pare

3 Stars picked par / by: Mathias Brunet, La Presse

---

© Copyright 2001, National Hockey League

2001-01-18-22.12.51