Skip to main content

Тротц вернулся к истокам с Кубком Стэнли

Бывший тренер "Вашингтона" провел день с Кубком в маленьком городе в Манитобе

Автор Николас Котсоника @cotsonika / Обозреватель NHL.com

ДОФИН, Манитоба - На этой неделе Барри Тротц провел два вечера в беседке родительского дома, подписывая фотографии восемь на 10 дюймов с изображением того, как он держит над головой Кубок Стэнли в качестве тренера "Вашингтон Кэпиталз".

Его кузен Марк Одут сказал, что подписано было около 2000 экземпляров. Его отец Эрни Тротц поведал, что руку сына сводило. Но у него была причина для этого, потому что это место для него многое значит, как и он для него.

"Я просто думал о том, как сделать так, чтобы все смогли увидеть Кубок", - сказал Тротц.

Тротц предпочел провести день с Кубком в Дофине, городе с населением в 8500 человек, расположенный в четырех часах езды к северо-западу от Виннипега. Он родился в Виннипеге, но когда ему было пять лет, папу, работавшего механиком на Канадской железной дороге, перевели.

Именно здесь Барри Тротц играл под открытым небом и в Юниорской хоккейной ассоциации Дофина. Здесь он провел последний юниорский сезон в качестве капитана "Дофин Кингз", который выиграл чемпионство Юниорской хоккейной лиги Манитобы (MJHL) и Кубок Аванет-1983, разыгрываемый между MJHL и Юниорской хоккейной лигой Саскачевана.

Именно здесь Тротц начал тренерскую карьеру, в сезоне 1985-86 в 23-летнем возрасте возглавив "Кингз". Его зарплата составляла $1 тыс. в месяц, он жил с родителями и подрабатывал продажей костюмов. Забавно оглядываться на это сейчас, когда он является тренером "Нью-Йорк Айлендерс", обладателем Кубка, победителем приза Джека Адамса и пятым тренером в истории НХЛ с 1524 победами.

"Бессмыслица какая-то, верно?", - говорит Тротц.

 

[Последние новости НХЛ в Твиттере @NHLrussia]

 

Здесь все еще живут его семья и друзья, его отец по-прежнему ходит на арену и продает лотерейные билеты на матчах "Дофина", как он делал это в бытность Тротца игроком и тренером.

"Это мой дом, - сказал Тротц. - Здесь я научился любить игру. Здесь я провел первую часть моей жизни, молодость. Город изменился, двигался в верную сторону. У него есть качество маленьких городков, которые практически растворяются в обществе. Сейчас здесь хороший баланс".

Думает ли он, что Дофин им гордится?

Тротц вырос на Fifth Avenue Southeast. Сначала по адресу 132, а потом 231, где до сих пор живут его родители. А сейчас улица переименована в честь Барри Тротца.

"Я не забуду это название, - с улыбкой сказал его отец. - Я не пропущу ее, когда возвращаюсь домой".

В магазине спорттоваров Parkland Source for Sports под большим чемпионским флагом "Кэпиталз" висят свитера "Айлендерс".

"У нас было много всего с символикой "Вашингтон Кэпиталз", но все закончилось", - сказала сотрудница магазина Кайли Тэлбот.

В среду утром Тротц показал Кубок людям с ограниченными возможностями, пенсионерам и пациентам госпиталя, а затем парадом проехался по Main Street. Он проезжал мимо плакатов с надписями вроде "HOT FOR TROTZ" и "Поздравляем Барри с тем, что он привез Кубок Стэнли в наш Дофин". В это время тут проходил национальной украинский фестиваль, который охраняли казаки верхом на лошадях и с ружьями.

Парад закончился на арене Credit Union Place, которая открылась в 2006 году на месте старой, в которой играл и тренировал Тротц. Мэр Аллен Доуэн объявил эту дату Днем Барри Тротца и вручил Тротцу огромный чек на $2000.

Доуэн заключил пари на финал Кубка Стэнли с мэром Саммерсайда (откуда родом тренер "Вегас Голден Найтс" Жерар Галлан) Биллом Мартином. Мартин оплатил 100 фунтов лобстеров, а Клуб бизнесменов Дофина распродал их за три часа.

Деньги будут добавлены к тем, чтобы были заработаны в среду. Фотографии с Тротцем и Кубком стоили по $2. Комбо-обеды из хот-дога, картошки и напитка - $5. Также проводилась лотерея. В итоге Тротц собрал $75 тыс., которые будут расходованы на местные нужды.

"Это хороший пример молодым, - сказал Доуэн. - Да, можно уехать и добиться успеха, но не забывайте о своих корнях. Я это очень ценю, а Барри - просто потрясающий человек".

У Тротца было всего четыре часа, чтобы разделить Кубок со всеми желающими. Да, всего. Очередь выстроилась от центра площадки, через двери, вокруг арены и оставалась примерно такой длины все время.

Но именно поэтому Тротц подписал фото заранее.

Вместо того, чтобы смотреть вниз и писать, он смог ускорить движение очереди и поделиться радостью с как можно большим числом людей. Он говорил "привет", жал руки, говорил людям не стесняться потрогать Кубок или даже обнять его, и постоянно раздавал фото.

Когда у него закончилось время, снаружи еще оставались люди. Тротц взял трофей и медленно прошел вдоль людской змейки, позволяя поклонникам потрогать Кубок. За ним шел Одут, раздавая оставшиеся фотографии.

"Было здорово, - сказал Тротц. - От таких событий заряжаешься энергией. Вы и сами меня видели. Пожалуй, в последний час я был лучше, чем в первый. От этого веет хорошей, позитивной энергией. А если она у тебя есть, а в этом городе она есть, особенно сегодня, то тебя это заводит".

Расширить

НХЛ использует файлы cookie, веб-маячки и другие подобные технологии. Используя сайты НХЛ и другие онлайн-сервисы, вы даете разрешение на методы работы, описанные в Политике конфиденциальности и Условиях соглашения, в том числе об Использовании файлов cookie.